82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 852
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1709928 오늘 YTN 여론조사에서 주목해야 하는 것 3 2025/05/07 1,761
1709927 저가 폰으로 네비 쓰실때 추천하는 어플 네비 2025/05/07 321
1709926 초등학생 취미양궁 배워보신분 계실까요 양궁 2025/05/07 269
1709925 범죄자가 선거 나오면 재판 중지해야한다? 84 ... 2025/05/07 2,665
1709924 응원해요 김ㅁㅅ 3 미자 2025/05/07 1,295
1709923 SK로 바꿔도 될까요? 14 .. 2025/05/07 1,889
1709922 초중고 사교육비 얼마나 쓰셨어요? 9 ........ 2025/05/07 1,448
1709921 김문수 대통령 후보 응원합니다! 7 2025/05/07 905
1709920 시모 55 . . 2025/05/07 6,429
1709919 부모님 돌아가시고 며칠 검은옷 입나요? 7 며칠 2025/05/07 1,431
1709918 유시민 해석, 운동권 김문수가 국힘당에 들어간 이유 8 영통 2025/05/07 4,366
1709917 비타민b / 마그네슘 먹고 새벽에 깨보신 경험 있으신 분? 9 영양 2025/05/07 1,796
1709916 뻔뻔하고 염치없고 끈질긴 내란세력 5 이완규 2025/05/07 635
1709915 비타민 C 먹는 중학생 있나요? 2 ㅇㅇ 2025/05/07 1,216
1709914 삭힌 홍어 맛집 추천부탁요. 1 2025/05/07 374
1709913 오늘 매불쇼에 유시민 작가님 나오신대요 10 하늘에 2025/05/07 2,162
1709912 나경원, 눈물…“김문수 교체는 공당의 모습 아냐” 9 나는 명신이.. 2025/05/07 5,741
1709911 (정의구현사제단) 대선에 즈음하여 모든 시민 여러분께 5 ㅅㅅ 2025/05/07 1,459
1709910 고2 무턱..돌출 재교정 고민입니다 14 ㅇㅇ 2025/05/07 1,725
1709909 권영준 대법관이 돈 벌었던 방법 ( 18억) 3 18억 쉽게.. 2025/05/07 2,984
1709908 안철수 70억 날린거 사실이에요? 13 ㅇㅇ 2025/05/07 28,298
1709907 이탈이아 여행 핸드폰 유심 3 >&g.. 2025/05/07 1,418
1709906 아까 저녁에 외식을 했는데요 8 맛있었다 2025/05/07 3,644
1709905 이승만, 박정희, 전두환 때도 없던 무투표 당선기획 10 ,,,,, 2025/05/07 2,213
1709904 모기에게 두 방 물렸고 계속 앵앵거리고, 배 아프고 1 모기 2025/05/07 713