82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 767
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1671731 JTBC 보는데 진짜 내란당 지지율이 올랐어요? 16 .. 2025/01/13 3,666
1671730 글 내용 지울게요. 답글 주셔서 감사합니다 7 .. 2025/01/13 1,333
1671729 조국혁신당 대표 권한대행 김선민입니다. 내란회복지원금 지급을 .. 7 ../.. 2025/01/13 2,268
1671728 오늘 글들 보니 탄핵 찬성하며 6 썩을렬 탄핵.. 2025/01/13 924
1671727 대통령 내외 생일에 장기자랑 시켜 4 ... 2025/01/13 1,875
1671726 동탄에서 이준석 괜히 찍었네요. 14 후회 2025/01/13 3,239
1671725 나훈아 가수로써는 몰라도 인간으로써는 5 ........ 2025/01/13 2,092
1671724 저는 원로배우 중에서 예의바른 신구님이 좋아요 7 00 2025/01/13 1,861
1671723 나훈아 님 비교를 하실려면 제대로 합시다 6 제대로 비교.. 2025/01/13 1,326
1671722 언론사를 왜 단전단수 시키려한걸까요? 6 ff 2025/01/13 1,455
1671721 요즘 한국도 눈뜨고 코 베이는 일 많네요 8 .. 2025/01/13 1,682
1671720 옥씨부인전 추영우 아버지가 모델이었네요 완전 조각미남~ 5 ㅎㄷㄷ 2025/01/13 3,459
1671719 내일 올림픽 공원 가면 어떨까요? 6 진진 2025/01/13 1,061
1671718 굥 측, 정계선 재판관 기피신청서 제출 30 ... 2025/01/13 2,435
1671717 1/13(월) 마감시황 나미옹 2025/01/13 468
1671716 지하철인데 정말 황당한 일을 겪었어요 3 황당 2025/01/13 4,201
1671715 을사년 난카이 대지진 위험.. 이게 우연? 11 조금만더쿠 2025/01/13 4,204
1671714 예비고3 6 엄마 2025/01/13 839
1671713 낫또 거의 매일 먹는데 이거 별로일까요? 3 낭종 2025/01/13 1,957
1671712 22시간 단식중인데 공복은 어떻게 참으세요 9 .. 2025/01/13 1,277
1671711 부인O , 아내분X 8 2025/01/13 1,777
1671710 백골단 “이름 유지···5공 시절 백골단, 다시 나타나도 책임은.. 5 ... 2025/01/13 1,389
1671709 나이가 60인 남자 재산 36 이혼 2025/01/13 6,652
1671708 그들의 본국은 일본일 듯. 4 아무리봐도 2025/01/13 821
1671707 쥴리 영화 티져 보셨어요?? 정말 소름돕게 무서워요ㅠ 13 밤톨 2025/01/13 4,809