82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 764
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1672559 여론조사 윤석열 46.6% 국힘 45.7% 민주 39.8% 50 ㅇㅇ 2025/01/14 5,044
1672558 저 진짜 갱년기 시작인가봐요. 13 ... 2025/01/14 5,172
1672557 뉴스타파 보세요 7 체포 2025/01/14 2,340
1672556 김은혜는 요즘 뭐하나요? 5 부역자 2025/01/14 2,318
1672555 명태균이 윤석열 일정을 짬 2 뉴스타파 2025/01/14 2,328
1672554 선거 때 고교무상교육 책임진다던 국민의힘 근황 4 ㅇㅇ 2025/01/14 1,193
1672553 고성국 의뢰 조작 여론조사 시작으로 갑자기 국짐오른다 나온거죠?.. 4 000 2025/01/14 1,394
1672552 은행원들도 왜 돈을 이리 많이 주냐고 할 정도라니 4 세상에나 2025/01/14 4,679
1672551 우리나라 챗gpt같은 ai 아직 못만들었죠? 7 .. 2025/01/14 1,210
1672550 최근 아반떼 사신분 질문요 5 땅지맘 2025/01/14 1,368
1672549 내일새벽에 내란수괴 체포한다고 2 ㅡ,,! 2025/01/14 1,885
1672548 종교는 없지만 기도하고 자야겠어요.. 1 아이스아메 2025/01/14 638
1672547 굿 많이 해본집인데 4 ㄱㄴ 2025/01/14 2,937
1672546 내란범 윤석열 즉각 체포 촉구 LA 시위 (1/11/2025) light7.. 2025/01/14 433
1672545 뉴스타파에서 검찰기록은 어떻게 입수한거예요? 9 .. 2025/01/14 2,771
1672544 집 왠지 느낌이.. 전현무 대전.. 2025/01/14 2,041
1672543 KBS 실시간 근황... 박장범 왜 그러냐? 8 ㅅㅅ 2025/01/14 4,329
1672542 와....순방갔을때 영부인들과 단체사진 안찍은것도 17 .... 2025/01/14 21,046
1672541 55경비단 출입허가는 유효하지만 경호처 추가승인 필요 3 ㅁㅁ 2025/01/14 1,534
1672540 관광 안하는 여행은 돈아까울가요? 18 111 2025/01/14 3,328
1672539 몽쉘 너무 충격적이에요!!!!!! 64 통통이 2025/01/14 34,378
1672538 더쿠펌 )촛불 집회 후원자 정보 조회 2 .. 2025/01/14 1,609
1672537 뉴스타파 5.7만 동시시청 중 8 ㄱㄴ 2025/01/14 2,219
1672536 국방차관 발언. 7 내란수괴 사.. 2025/01/14 2,476
1672535 체포하러갔다고 쌩난리만 쳐놓고 되돌아오진 않겠죠 8 또또 2025/01/14 1,713