82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 852
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1711476 노인들은 물김치가 꼭 있어야하나요 26 .... 2025/05/10 4,602
1711475 부모가 학력이 좋은데 자식이 안좋은경우 많나요? 19 ........ 2025/05/10 4,489
1711474 김문수 44.1 한덕수 27.2 5 .. 2025/05/10 4,754
1711473 서초역 집회- 비오고 바람불고 7 82촛불 2025/05/10 1,534
1711472 의사도 절대 안 받는다는 건강검진 (한국,일본) 65 cancer.. 2025/05/10 29,062
1711471 박보검 피아노 이렇게 잘쳐요? 11 ㅇㅅㅇ 2025/05/10 3,855
1711470 광화문집회 참석중인데 6 ... 2025/05/10 1,750
1711469 [또잉] 시진핑이 한국은 사실 중국의 일부였다고 외교적으로 말하.. 7 맑음 2025/05/10 1,470
1711468 한덕수의 난을 예견한 2012년 방송 무한도전 2 . . . .. 2025/05/10 2,260
1711467 책임당원 권리행사시점으로부터… 1 박쥐 2025/05/10 773
1711466 자매는 몇살 되면 안싸우나요? 24 2025/05/10 2,523
1711465 한덕수 3행시 6 ㅇㅇ 2025/05/10 1,806
1711464 설문조사 전화왔어요. 저의 새로운 자아 1 선거 2025/05/10 1,295
1711463 폐가전 처리 방법 6 비비 2025/05/10 1,331
1711462 아무리 그래도 아침한끼에 6만원은 힘들거 같아요 41 d 2025/05/10 7,103
1711461 재수생은 수시로 붙기 힘든가요? 12 ... 2025/05/10 2,089
1711460 오늘의 한덕수-장원댓글 4 잼.. 2025/05/10 3,572
1711459 엄마 오늘 영화에 나오는 젊은 엄마처럼 보인다 2 ㅋㅋ 2025/05/10 1,637
1711458 [꿀잼보장]문수는 왜 보수로 변했을까 (feat. 김문수의 생애.. .,.,.... 2025/05/10 1,165
1711457 파이브 가이즈 메뉴 추천해주세요 4 ㅇㅇ 2025/05/10 1,074
1711456 한덕수..."김문수 마음고생 많을 것, 끌어안겠다” 36 ... 2025/05/10 6,017
1711455 환전 키오스크 어떻게 사용하나요? 2 환전 2025/05/10 660
1711454 발리바닷가에서 짬뽕, 순대국밥이 팔리나요?ㅋㅋ 6 .. 2025/05/10 2,485
1711453 국민의 힘은 나라 수준을 왜 이렇게 떨구나요 3 이런 것들이.. 2025/05/10 777
1711452 국짐 하는 짓 보니 쥴리 대통 후보에 윤가 종신 집권하려고 할 .. 4 ***** 2025/05/10 1,812