82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 853
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1720238 12.3 계엄이후 8 .... 2025/06/01 992
1720237 나라망하면 좋나요? 진심으로 궁금해서요 24 정말 2025/06/01 3,836
1720236 이와중에 부동산 23 ... 2025/06/01 3,797
1720235 노랑머리 변호사 김재련 근황 17 ㅋㅋㅋㅋ 2025/06/01 4,994
1720234 그노래방이 퇴폐인지 아닌지 어떻게알수있나요 2 Zzz 2025/06/01 1,159
1720233 이준석 성접대 나무위키 검색하면 ??? 3 이뻐 2025/06/01 2,126
1720232 이재명 잔짜 대단하네 9 o o 2025/06/01 3,606
1720231 이재명이 그랬던 이유를 저는 이제 알았네요 8 이유 2025/06/01 3,846
1720230 3년전 이재명 광고. 지금보니 새로워요 새삼 .,.,.... 2025/06/01 782
1720229 저는 윤건희 감빵 가는거 보는게 최우선이에요 13 uf 2025/06/01 1,300
1720228 올해 늘봄학교 예산 약 1조 8,500억..6000억 증가예정 55 .. 2025/06/01 3,655
1720227 선거 예측 16 Sonder.. 2025/06/01 2,660
1720226 지귀연 판사 사건이 묻힌 이유 39 . . 2025/06/01 10,173
1720225 어딜가도 노인들밖에 없다 이런 말 저만 불편한가요? 37 2025/06/01 5,180
1720224 그냥 가만 있으려구요 2 다 싫다 2025/06/01 1,158
1720223 이재명 악마화시킨 언론들 8 caosko.. 2025/06/01 1,616
1720222 펌)음력 5월5일 5호선 방화 6 이뻐 2025/06/01 3,195
1720221 리박스쿨이 애들한테 해놓은 사진들 보세요 16 .,.,.... 2025/06/01 5,658
1720220 대박~ 방송후 늘봄 근황.jpg 24 .. 2025/06/01 16,070
1720219 이재명씨는 하늘이 내린 역경을 통해 성장한 후보네요 6 맹자 2025/06/01 1,330
1720218 "이재명 대통령"을 지지하는 국힘의원들 많네요.. 6 ㅅㅅ 2025/06/01 2,050
1720217 파면된 대통령은 예우하지말자는 입법안 7 .... 2025/06/01 1,729
1720216 유튜브 요약 앱이나 방법 추천 좀 해주세요 1 유튜브 2025/05/31 528
1720215 남편이 집에서 트림 크게하는거 너무듣기싫어요 6 ... 2025/05/31 2,035
1720214 정영진 최욱 웃다가~ 6 ㅇㅇ 2025/05/31 4,105