82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 670
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1642752 언니 선배님들~직장생활 조언 부탁드립니다. 14 .. 2024/11/03 2,460
1642751 말을 많이 하고나면 귀가 멍멍해져요 5 이명인가요 2024/11/03 989
1642750 유심칩을 다른 기기에 잠깐 넣었는데 5 유심 2024/11/03 2,168
1642749 먹는 낙에 살아요 11 하푸 2024/11/03 3,427
1642748 우리 강아지가 파리지앵되는 시기 … 9 .. 2024/11/03 2,408
1642747 장사 요샌 거의 맨날 망하고 하지말라는데 왜 계속 오픈하는걸까요.. 8 ... 2024/11/03 3,112
1642746 노비스 패딩이나 캐시미어 롱코트 좋은거 사면 얼마나 입나요? 6 joosh 2024/11/03 2,137
1642745 차 문콕 신경쓰나요 12 ㅡㅡ 2024/11/03 2,061
1642744 당근에 립제품 화장품을 내놨는데 남자가 왔어요 14 ㅇㅇ 2024/11/03 3,431
1642743 오사카로 고등 수학여행을 배 타고 간다고 하는데..2 16 아리따운맘 2024/11/03 2,547
1642742 목동 ** 독서실 에서 일어난일 18 123 2024/11/03 5,332
1642741 화요일 영상 십도 이하던데, 어떻게 입어야 하죠? 3 옷차림 2024/11/03 2,806
1642740 생리대 발진?? 14 ... 2024/11/03 1,297
1642739 립스틱선물 3 카톡 2024/11/03 859
1642738 독일 AJONA 치약은 뭐가 좋은가요? 14 ㅊ ㅣ약 2024/11/03 2,979
1642737 가임기 검사? 1 11 2024/11/03 386
1642736 애를 주차장에 버리고 간 애비 26 2024/11/03 9,833
1642735 두부 우리콩으로 드세요? 21 .... 2024/11/03 2,830
1642734 어제 김건희 규탄 집회 얼마나 모였나? (팩트) 22 팩트 2024/11/03 3,090
1642733 대학원에서 6살 어린 동기 말투 좀 봐주세요 30 뭐래 2024/11/03 3,656
1642732 묵은지 군내 어떻게 없애나요? 7 질문 2024/11/03 1,333
1642731 제주 한달살이, 혼자는 넘 심심한가요? 19 떠나고 싶다.. 2024/11/03 4,577
1642730 롱 패딩 베스트는 활용도가 높을까요? 8 질문 2024/11/03 2,147
1642729 서울 오늘 날씨 어땠나요, 주상복합 더운가요 11 ... 2024/11/03 1,318
1642728 유관순 열사 옷 질문)흰저고리, 검정 짧은 치마 옷 이름이 있나.. 1 .. 2024/11/03 803