82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 668
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1642803 유관순 열사 옷 질문)흰저고리, 검정 짧은 치마 옷 이름이 있나.. 1 .. 2024/11/03 803
1642802 내일 유방암 첫 항암인데요 35 항암 2024/11/03 4,728
1642801 80대 엄마와 둘이 일본여행 가려고 합니다 4 일본 2024/11/03 2,784
1642800 러쉬, 컵오커피 각질제거제요 3 흐미 2024/11/03 704
1642799 아들 교육 어떻게해야될지.. 6 ㅇㄷ 2024/11/03 1,896
1642798 제주도 사시는 분들 이 뮤지컬 꼭 보세요 7 ㅇㅇ 2024/11/03 1,384
1642797 고등남자 무슨치킨 15 ... 2024/11/03 1,961
1642796 아파트 구조를 완전히 변경하면 21 궁금 2024/11/03 3,901
1642795 새차를 처음 샀는데.. 4 ........ 2024/11/03 1,815
1642794 근육이 잘 안붙는 체질인줄 알았는데 6 ..... 2024/11/03 2,767
1642793 혼자 여행이 좋은 이유가 33 바람소리2 2024/11/03 6,348
1642792 린클 곱창 괜찮을까여 3 질문 2024/11/03 674
1642791 충동적으로 속초 왔는데 5 ㅡㅡㅡ 2024/11/03 2,648
1642790 대규모 집회는 언제 언제 있는건가요? 15 ㅇㅇ 2024/11/03 1,662
1642789 국내여행은 안가고 해외여행만 가는분 계세요? 19 ㅇㅇ 2024/11/03 2,962
1642788 김민기님 음악 틀어주네요 3 클래식fm 2024/11/03 790
1642787 근데 언론이 빨간당 대통령이 아닐때는 물어뜯으니 12 ㅇㅇㅇ 2024/11/03 1,182
1642786 명태의 5세 훈이 평가 / 펌 4 2024/11/03 2,488
1642785 이혼시 재산분할에 대해서 어떻게 생각하시나요? 18 ........ 2024/11/03 2,356
1642784 60대분들은 무슨 낙으로 사나요 12 .. 2024/11/03 6,076
1642783 관리실에 이런 부탁 드려도 되나요 13 ... 2024/11/03 2,851
1642782 50대분들 무슨낙으로 사세요? 18 2024/11/03 5,823
1642781 본인의 경험을 남들에게 강하게 권하는 사람 4 00 2024/11/03 1,352
1642780 밀키트가 배달보다 나을까요? 8 .. 2024/11/03 1,625
1642779 러시아와 독일을 잇는 가스송유관을 부순 건 우크라이나였는데 2년.. 5 .. 2024/11/03 1,162