82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 770
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1637961 성적좋은 예비고3 윈터스쿨 잘 안가나요? 17 부담부담 2024/11/04 1,569
1637960 아무리 해도 집안 냄새가 안빠져요 ㅠㅜ 55 뭘까요? 2024/11/04 14,872
1637959 정년이 목포의청춘 1 ㅇㅇ 2024/11/04 2,195
1637958 생강청 잘못 담갔나요? 5 ㅇㅇ 2024/11/04 1,343
1637957 고등석식 당일신청은 안되나요? 14 ........ 2024/11/04 993
1637956 잇몸치료 치위생사가 하는게 맞나요 11 치과 2024/11/04 2,905
1637955 이번주 인간극장 - 한발의 사나이 1 ... 2024/11/04 2,261
1637954 원글 삭제 9 모르겠음 2024/11/04 2,580
1637953 이토록 친밀한 배신자 연출 8 ㅇㅇ 2024/11/04 3,472
1637952 청량사 다녀 왔습니다. 5 82추천 2024/11/04 2,068
1637951 이따 운전 연수 나가는데, 용기를 주세요. 13 ㅜㅜ 2024/11/04 1,204
1637950 침대위에 장판 추천해주세요 9 궁금이 2024/11/04 2,053
1637949 엘지 통돌이 세탁기 쓰시는분 14 도움부탁드립.. 2024/11/04 3,986
1637948 잠 일찍깨니 배가 왤케 고파요 2 아침 2024/11/04 1,468
1637947 이혼할 결심 정대세 명서현 부부요 56 .. 2024/11/04 25,171
1637946 어제 오늘 82에 주작이었나요? 9 뭐지? 2024/11/04 4,770
1637945 트위터에서 가루가 되도록 까이는 중인 곽튜브 7 진짜 2024/11/04 4,383
1637944 민주 “녹취 추가 공개, 윤석열 대통령 부부 입장 보며 판단” 13 정치판 2024/11/04 4,317
1637943 70키로는 너무 몸이 무거워요ㅠㅜ 27 무기력 돌아.. 2024/11/04 5,903
1637942 연예인 남편 다 그런가보다 하면서 예능으로 보는데 3 2024/11/04 3,810
1637941 조나단, 조세호 결혼식서 민폐 하객 등극 "축의금 적은.. 39 모기 2024/11/04 25,458
1637940 60대 이상 분들, 친척집 가서 자주 주무시나요? 16 Rt 2024/11/04 4,276
1637939 돈많은 한량으로 살고싶어요 8 jjj 2024/11/04 4,239
1637938 최근 서울과기대에서 개발했다는 비행 카트 5 .. 2024/11/04 2,683
1637937 일산 유방암 수술 -두 곳중 어디 추천해 주시겠어요? 14 낼결과 2024/11/04 2,016