82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 768
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1638538 맨하탄 사람들도 긴장하고 있대요 12 겁나 2024/11/05 6,120
1638537 MRI 판독비는 실비 안되겠죠? 5 2세대 2024/11/05 1,472
1638536 묵주기도 질문- 천주교신자 3 가톨릭 2024/11/05 939
1638535 갈비찜 핏물 뺏는데 놔뒀다가 엉엉 2024/11/05 924
1638534 그릭요거트를 만들었는데요 6 아놔 2024/11/05 1,353
1638533 "위안부, 성노예 아니었다" 日 극우단체와 손.. 9 .. 2024/11/05 1,624
1638532 가수 미나씨 대단하네요 35 마린 2024/11/05 22,822
1638531 메니에르 전정신경염 이명 만성 어지럼증 있으신분들 운동 어떻게하.. 4 빙글빙글 2024/11/05 1,307
1638530 尹, 7일 ‘金여사 문제’ 사과… ‘외교·의전 외 활동중단’ .. 49 2024/11/05 4,630
1638529 천주교신자분들중 엘리사벳축일 9 천주교 2024/11/05 1,266
1638528 이제 너무 무덤덤해지네요 칼에 찔려 죽는 엄마들 20 각오 2024/11/05 6,241
1638527 미국대선은 어디서 시청가능할까요? 아무리 검색해도 안나오네요 4 ddd 2024/11/05 1,156
1638526 이럴 경우 실례가 안 되려면 어떻게? 8 예의바르고 .. 2024/11/05 1,297
1638525 줄눈 토마토 2024/11/05 424
1638524 목욕탕 매일가는분 있나요? 11 ... 2024/11/05 3,287
1638523 해리스 대단하네요 31 ㅓㅗ효 2024/11/05 26,708
1638522 이틀된 수제비반죽 먹어도 되나요? 5 루비 2024/11/05 1,131
1638521 침대위에 전기요나 온수매트 안깔고 주무세요~? 7 . 2024/11/05 1,926
1638520 제 안좋은 속얘기를 남에게 절대 안하는 이유가요 17 ..... 2024/11/05 6,121
1638519 회식시 60금 대화 11 sesat0.. 2024/11/05 6,930
1638518 부산 날씨 궁금합니다 4 봄이오면 2024/11/05 788
1638517 자전거 타러 나왔어요 1 한강 2024/11/05 498
1638516 욕실 환풍기 열어보고 깜짝 놀라 기절... 8 허거걱 2024/11/05 6,719
1638515 '필리핀' 이모님 행방불명 됐었는데…이번에는 캄보디아, 베트남에.. 21 ... 2024/11/05 5,552
1638514 서울시민 76%가 “전동 킥보드 막아야” 15 ㅇㅇ 2024/11/05 2,793