82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 811
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1664680 한남동 윤석열집 앞 집회 2 한남동 집회.. 2025/01/03 2,452
1664679 쑈는 한번 보여줬으니 14 2025/01/03 3,075
1664678 그니까 내일 체포한다는거에요? 안한다는거에요? 11 .... 2025/01/03 4,890
1664677 MBC와 Jtbc 비교해 보니... 42 탄핵인용 2025/01/03 17,495
1664676 종교계 세금 내나요? 10 .... 2025/01/03 1,305
1664675 Mbc뉴스데스크 앵커 클로징 7 대박 2025/01/03 4,459
1664674 오늘 일반의무사병이 대통령 경호부대로 배치되었다는거 11 뭘까요 2025/01/03 2,982
1664673 윤석렬 잡아오는놈은 내란죄 동조했어도 1 이건어떄 2025/01/03 1,180
1664672 윤석열에게 버티라고 지시를 준 뒷배가 있겠죠 17 2025/01/03 4,571
1664671 2월 말이 전세 만기인데 안나가네요 ㅠ 18 dd 2025/01/03 4,781
1664670 내일 또 혼자 나갑니다 14 힘내자 2025/01/03 2,261
1664669 이렇게 버티다 윤이 다시 대통령직에 돌아온다면 7 ,,, 2025/01/03 3,716
1664668 쌈장 냉동시켜도 될까요? 3 모모 2025/01/03 1,306
1664667 쟤들은 일본이 지켜주고 우리 국민은 미국이 도와주면 안되나요? 14 .... 2025/01/03 1,671
1664666 참 나... 윤가땜시 돈을 별로 안썼네요 ㅋㅋ 16 ㅇㅇ 2025/01/03 5,246
1664665 내일은 남편과 가기로 했어요! 2 허탈 2025/01/03 1,777
1664664 전광훈이 트럼프 취임식 초청된거 맞아요? 21 개신교 2025/01/03 10,756
1664663 운명은 종종 우연의 옷을 입고 3 ㅁㄴㅇㅎㅈ 2025/01/03 3,025
1664662 공수처장도… 13 공수처장도 .. 2025/01/03 5,788
1664661 밥값으로 빈정 상해요 23 밥값 2025/01/03 7,238
1664660 읽어버린 총알가지고 있는분이 있겠죠 Fmgcb 2025/01/03 1,086
1664659 민주당은 왜 최상목외 3인 일괄탄핵 안해요? 20 ㄴㄱ 2025/01/03 3,613
1664658 나솔피디는 영숙치마 피묻은건 왜보내요 8 .. 2025/01/03 6,346
1664657 오늘 대상 포진 발진 이틀째 3 대상포진 2025/01/03 1,592
1664656 민주노총 유트브로 참가해주세요 7 체포해 2025/01/03 1,250