82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 742
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1640712 주진우 탄핵해야 하지 않아요? 7 .... 2024/11/04 2,962
1640711 육아 훈수 두는 오빠들 ㅋㅋㅋ 2024/11/04 582
1640710 82에 글을 쓰는 날은 하루가 빨리 가요 2 그렉 2024/11/04 381
1640709 "양수 터졌는데 병원서 거절"…분만실 찾아 '.. 12 ........ 2024/11/04 3,296
1640708 공장형 피부과 다니시는 분들 6 ㅇㅇ 2024/11/04 3,911
1640707 저녁준비 안하니까 시간이 남아요 5 ,,, 2024/11/04 1,697
1640706 헬스,필라테스 어떤거 먼저 시작해야할까요 3 2024/11/04 1,567
1640705 요새 북촌에 왜 젊은 사람들이 몰려오나요? 10 갑자기왜 2024/11/04 5,255
1640704 오페라덕후 추천 대박공연(부천, 인천) 4 오페라덕후 2024/11/04 1,210
1640703 애들 사이가 조금 나아지니 제가 맘이 편해졌어요 4 ㅁㄶㅇ 2024/11/04 1,271
1640702 율희가 애들 데려오려나보네요 1 .. 2024/11/04 3,247
1640701 틱 장애가 있으면 다른 정신적 문제도 유발하나요? 7 문의 2024/11/04 1,361
1640700 [열일하는 정청래] 검새 "내역 입증 안 된 특활비는 .. 11 잘한다정청래.. 2024/11/04 1,701
1640699 80년대 패션 모델 중에서 10 ........ 2024/11/04 2,018
1640698 안문숙이 임원희보다 8살연상이네요. 8 ㅇㅇ 2024/11/04 4,174
1640697 홍합탕 너무 맛있네요 8 ㅇㅇ 2024/11/04 1,908
1640696 요즘 왜 이렇게 남이랑 대화하는게 급 피곤한지....ㅜㅜ 8 ... 2024/11/04 1,735
1640695 고등학생 서로 필기한 책, 공책 안 빌리나요? 12 ㅇㅇ 2024/11/04 1,337
1640694 어특하죠 내일 수영강습인데 수영복이 작아요 10 뚱뚱 2024/11/04 1,917
1640693 80대 부모님 호캉스 1박 어디가 좋을까요? 7 추천부탁 2024/11/04 1,409
1640692 곰팡이 핀 러그,카페트 어떡하죠? 5 호박 2024/11/04 815
1640691 세종시하고 대전시하고 어디서 사는게 더 나을까요? 16 갈등중 2024/11/04 3,094
1640690 고2아들 약 복용 문제 조언 구해요. 3 조언구해요 2024/11/04 1,291
1640689 갱년기 허리통증 있으신 분들 어떠신가요? 11 허리 2024/11/04 1,668
1640688 레토르트 국 쟁여놓는거 있으세요~? 39 편하게 맛나.. 2024/11/04 3,784