82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 823
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1672632 티빙 광고형 스탠다드 보시는 분 6 결정장애 2025/01/22 1,312
1672631 구매대행 싸이트 물건 밀커트 2025/01/22 429
1672630 [서울의 소리] 이명수 기자가 말하는 권성돔/jpg 11 역시나 2025/01/22 3,208
1672629 얼굴에서 제일 늙어보이는 곳 어딘가요 17 삐종 2025/01/22 3,496
1672628 A레벨 최고점수라면 다른 어학자격증까지 필요없을까요? 1 .. 2025/01/22 581
1672627 헌재 판사가 이재명 연수원 동기네요 42 .. 2025/01/22 3,876
1672626 알뜰폰 요금제 조언 부탁합니다. 7 알뜰폰 개통.. 2025/01/22 1,240
1672625 경호처 행사에 간호장교 동원…"예산 때문에" .. 5 ㅅㅅ 2025/01/22 1,720
1672624 경호본부장 "'진보단체 쳐들어온다' 첩보에 기관총 관.. 5 308동 2025/01/22 2,649
1672623 강동구 아파트 팔고 대치동 빌라로 가는 것은 어떨까요? 9 해피엔딩1 2025/01/22 2,775
1672622 중도상환 할 때 용어가 너무 어려워요 아낌이보금자.. 2025/01/22 727
1672621 예비고1 2월부터 국어학원 보내야 겠지요? 4 국어국어 2025/01/22 823
1672620 매불쇼 좋아하지만 45 최욱은 최애.. 2025/01/22 5,542
1672619 그니까 2025/01/22 381
1672618 탄핵에 내란말고 국정농단은 안들어가나요? 4 탄핵에 2025/01/22 645
1672617 일룸 서랍장과 데코라인 서랍장 3 gh 2025/01/22 881
1672616 결정장애..선택이 힘든 성격 9 Ooooo 2025/01/22 1,197
1672615 겸손몰 썬글라스 정말 좋네요 23 지름신 2025/01/22 4,949
1672614 국민의힘, 헌법재판소 항의방문‥"대통령 심리 성급히 진.. 8 .. 2025/01/22 1,685
1672613 68년생73년생 간병인보험 들고싶은데 다른분들은 어떤보험들으.. 10 미래 2025/01/22 2,516
1672612 이재명재판,대장동 녹취록 공개 5 윤석열 무서.. 2025/01/22 1,764
1672611 한동훈 진짜 나쁜 놈이네요 40 ㄱㄴ 2025/01/22 20,028
1672610 폭도범 중 신원미상 여인, 보배드림이 찾았어요.. 14 보배드림최고.. 2025/01/22 4,539
1672609 팔목이 왜 뜨끔거릴까요? 3 윤똥파면 2025/01/22 718
1672608 주위를 둘러보는 습관 2 ........ 2025/01/22 1,791