82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 827
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1673540 스타벅스삼품권 10 ㅎㅎ 2025/01/24 1,874
1673539 이 동네는 여전하구먼. 69 ... 2025/01/24 7,244
1673538 국힘당이 서울역에서 싸늘했던 이유래요 17 ㅍㅍㅍ 2025/01/24 17,768
1673537 들기름 묵은지 지짐하려는데 묵은지가 없어요. 4 들기름 2025/01/24 2,203
1673536 당 지지율 40프로 이상이면 시민들 반응 절대 저렇지 않죠 9 ㅇㅇ 2025/01/24 2,834
1673535 부가가치세 신고 홈택스 공휴일에도 입력가능하죠? 기기 2025/01/24 822
1673534 전원책 썰전 녹화하다 중단? 14 박범계잘한다.. 2025/01/24 8,282
1673533 조선일보는 이판사판 도박을 하는 걸까요? 7 윌리 2025/01/24 2,108
1673532 댓글고맙습니다 9 잇몸 2025/01/24 1,166
1673531 국힘 김상훈 정책위의장 “XXXX들”..‘시끄럽다’고 이야기 한.. 10 ... 2025/01/24 2,316
1673530 당신들 때문에 설 명절이 편안하지가 않아 5 .. 2025/01/24 1,735
1673529 미국주식 매도관련 문의드립니다 9 oooo 2025/01/24 1,452
1673528 1/24(금) 마감시황 나미옹 2025/01/24 598
1673527 연휴에 궁 어떠세요? 5 궁러버 2025/01/24 1,329
1673526 경기외고 석식시간 아시는분 계실까요? ㅇㅇ 2025/01/24 533
1673525 아이폰 싸게 살곳 있을까요? 2 파란들꽃 2025/01/24 1,024
1673524 '윤 탄핵' 헌법재판관 믿을 수 있을까…'보수 4인방' 불안 5 시민언론민들.. 2025/01/24 2,231
1673523 "윤석열 계엄 옹호 수녀는 가짜였다" 8 ㅅㅅ 2025/01/24 1,891
1673522 10만원선의 출산 선물 7 ㅇㅇ 2025/01/24 1,280
1673521 군인권센터 "여인형 전 방첩사령관 일시 석방‥감시 없어.. 7 퍼옵니다 2025/01/24 2,733
1673520 헌재 재판관에게 목청 높여 대드는 김용현 변호인 4 000 2025/01/24 2,362
1673519 고속버스 침대녀 31 2025/01/24 26,374
1673518 윤석열 다음에 헌재에 출석하면 이렇게 말할거 같아요. 8 세상멍청 2025/01/24 1,756
1673517 듀럼밀 혈당지수가 낮으면 뭐해요 5 ㅇㅇ 2025/01/24 3,111
1673516 집보러 가기로 했는데.., 속상해요ㅠ 12 Avcd 2025/01/24 5,290