82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 840
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1686384 저는 여전히 춥네요 7 ..... 2025/03/06 2,152
1686383 피멍이 없어지면 멍울이 생겨요 2 Po 2025/03/06 755
1686382 현재 논란 중인 알쓸신잡 새 시즌 출연진 8 ........ 2025/03/06 4,082
1686381 서장훈 현역때 음주운전 한거예요? 10 ........ 2025/03/06 2,286
1686380 이하늬는 세금 납부 한건가요? 60억 납부한거예요???후속 뉴.. 9 미오 2025/03/06 2,465
1686379 불쑥불쑥 올라오는 친정식구들에 대한 감정으로 힘들어요.. 6 원글 2025/03/06 1,806
1686378 한준호로 눈 정화하고 가세요 (같은 한씬데 참 ) 19 2025/03/06 2,722
1686377 조국혁신당, 이해민의원실, 투명한 임금 공시로 만드는 성평등한 .. ../.. 2025/03/06 746
1686376 밀가루를 왜 일본 밀가루를 쓸까요ㅠ 20 ... 2025/03/06 3,738
1686375 인테리어 공사 1달 미치겠네요 31 인테리어 2025/03/06 6,588
1686374 동대문 아파트 엘베 오작동 다리 절단·사망…관리자 2명 집유 1 .. 2025/03/06 3,160
1686373 cbs 김현정과 기자- 7일차 이재명 대표 단식때 7 김현정어딨니.. 2025/03/06 2,566
1686372 회사에서는 약간 양보 할께요. 3 ddd 2025/03/06 1,630
1686371 60대 부부가 일본 자유여행 할 수 있을까요? 27 추석 여행 2025/03/06 4,759
1686370 요가할 때 한 자세당 얼만큼 시간이 적당할까요? 3 .. 2025/03/06 799
1686369 홍장원을 고발한 시민단체?? 7 ㄱㄴ 2025/03/06 1,843
1686368 내가 날릴려고 하면 날릴 수 있는 거야 (feat. 쥴리) 어제사장남천.. 2025/03/06 1,046
1686367 주의) 포천 민가 포탄 오발사고 CCTV 영상.gif 3 포천 2025/03/06 2,400
1686366 남이 있어도 파자마 입고 계세요? 7 ..... 2025/03/06 1,864
1686365 어서오세요 휴남동 서점입니다 읽어보신 분? 6 도서관에서 2025/03/06 1,086
1686364 남자들도 여자 몸매 얼굴 나이 따지는데 25 Popo 2025/03/06 3,862
1686363 일로인한 스트레스로 공황장애 아닌가 싶어요 6 123 2025/03/06 1,388
1686362 지금 매불쇼 시작합니다!!! 최욱최고 2025/03/06 802
1686361 이재명 진짜 알고 보니...... !!! 20 @ᆢ@ 2025/03/06 4,181
1686360 노안오신 분들 안경 어떻게 착용하세요? 10 dd 2025/03/06 2,720