82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 841
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1687884 기계식 비데 쓰시는 분? 8 비데 2025/03/10 691
1687883 박세현 검찰 특수본부장 “윤 대통령 석방취소 ‘보통항고’도 고려.. 16 .. 2025/03/10 3,896
1687882 아기 항생제.. 3 쪼요 2025/03/10 590
1687881 헌재,기자 브리핑 열지 않고 선고일 임박해 문자로 공지하는 방식.. 9 2025/03/10 2,993
1687880 명란젓 밥도둑 ㄷㄷ 2 ㅇㅇ 2025/03/10 1,713
1687879 재래시장 정육점 치마살 가격좀 봐주세요. 8 -- 2025/03/10 806
1687878 민영화의 도시 부산 근황 10 ........ 2025/03/10 2,702
1687877 제평에서 예쁜 스카프를 샀어요 6 봄이왔어요 2025/03/10 2,614
1687876 올해 공대 졸업한 자녀분들 취업 잘 하셨나요? 1 졸업후 2025/03/10 1,820
1687875 헌재 자유게시판에 탄핵 탄핵 청소해요 6 여러분 2025/03/10 825
1687874 '같은 처지'를 한 단어로 표현하는 말이 9 단어 2025/03/10 2,262
1687873 아파트 매매 문의 (매도자) 15 ㅇㅇ 2025/03/10 2,022
1687872 여드름피부 선크림좀 추천해주세요 순이 2025/03/10 374
1687871 집에 있으면 처지고 늘어지는분 계세요? 3 2025/03/10 1,219
1687870 이런 행동의 여자심리는 뭘까요? 바닐라 2025/03/10 775
1687869 저 큰일난거 같아요 8 ㅇㅇ 2025/03/10 3,382
1687868 지귀연 판사가 억울하다고 호소한답니다 61 ... 2025/03/10 15,919
1687867 지귀연, 지귀연, 지귀연, 지귀연, 지귀연 판사 절대 잊지 말아.. 7 ..... 2025/03/10 1,871
1687866 가방 추천 좀 부탁드려요 가방 2025/03/10 531
1687865 헌법재판소 게시판 9 파면하라 2025/03/10 1,556
1687864 답답하지만 또 예금. 바보같아요 20 Sd 2025/03/10 4,484
1687863 명태균·수감자 2만명 "구속취소 신청" 움직임.. 21 무법천지되겠.. 2025/03/10 3,660
1687862 우리나라를 콜롬비아 같이 만들고 싶어하는 자들 8 2025/03/10 1,020
1687861 난임병원 동행 7 엄마 2025/03/10 1,415
1687860 이 G랄하는게 4 지금 검찰들.. 2025/03/10 1,652