82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

교회 다니면서 가톨릭성경 보시는분 계신가요?

성경 조회수 : 876
작성일 : 2024-11-03 18:01:23

기독교에서 보는 성경이랑 말투가 너무 달라서 놀랐어요

내용이 동일해도 문체만 확 바꿔도 이렇게 다르게 들어오네요

기독교 성경은 66장

가톨릭성경은 77장으로 11개의 외경이 더 들어가 있는데 은혜받는건 동일할까요

 

그리고 가톨릭에도 포함되지 않은 에녹서라고 혹시 아시나요

 

IP : 110.11.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비밀병기
    '24.11.3 6:45 PM (118.130.xxx.229)

    기독교와 천주교가 공동으로 번역해서 공동번역이고,

    어떤 출판사가 개역한글 판을 번역하여 기독교 단체에 영업해서
    기독교가 개역한글을 쓰다가,

    이 회사가 조사나 접두사 낱말 몇 개 바꾸고 개역개정이라며 다시
    목사들한테 영업해서 모든 기독교 신자들에게 개정개역 성경을
    다시 사도록 한 거에요.

    공동 번역이 말맛이 있게 쓰였어요.
    저는 흠정역을 기본으로 공동 번역 개역개정도 봅니다.

    외경과 애녹서는 무시하고 있습니다.
    본서만 읽어도 충분하니까요.

  • 2. 성경에
    '24.11.4 10:37 AM (182.212.xxx.75)

    무시가 되는 편이 있다는것에 놀라고 갑니다.
    구원론과 교회론에 대해서 배우고 아는 크리스천이라면 그냥 성경 읽겠죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741586 오늘까지 재산세 납부하세요 2 재산세 04:30:03 145
1741585 배민 한번도 이용 안해보신 분? 1 ㅇㅇ 04:25:39 113
1741584 압구정 현대 재건축 얘기 황당하네요 4 ㅇㅇㅇ 04:10:16 644
1741583 지금 미국 서부해안 지역은 패딩 입는 사람도 있다함 2 ........ 03:26:59 639
1741582 유방 검진이 너무 수치스러워요 8 건강 02:36:16 1,416
1741581 이재명 관세협상 조기 필요없어 내수비중늘려야함 2 .. 02:33:08 625
1741580 제 아들이 악플로 고소당할것 같은데 어떻게 해야 할지 모르겠네요.. 8 ........ 01:21:04 2,701
1741579 정부지원극장 6천원쿠폰 4 A극장 01:13:46 1,031
1741578 미국 다시 인플레... 1 ........ 00:51:47 1,758
1741577 솔직히 브라 안하니까 세상 편해요 1 .. 00:49:46 1,315
1741576 노래 제목 아시는 분 계실까요? 링크 있음 3 노래 00:38:32 414
1741575 첫여행인데 돌아가기 싫어요 9 국내 여행 00:23:39 2,350
1741574 제 사연 좀 들어주세요 28 애프리 00:18:38 3,809
1741573 키 작은 여중생... 4 155 00:14:50 1,012
1741572 12시가 넘어도 에어컨을 끌 수가 없군요 4 ㅁㅁ 00:13:28 1,731
1741571 할머니의 장수비결ㅋㅋ 7 .... 00:12:21 3,257
1741570 82파워 쎄네요. 제가 쓴글이 다른 커뮤니티에서 갑론을박하는거보.. 3 ㅇㅇㅇ 00:08:46 2,201
1741569 잘 안여는 냉장실 안 5개월 된 계란 3 ........ 00:04:42 1,212
1741568 취임 한달째. 9 00:00:36 1,427
1741567 종로쪽이나 근처에 전 맛있게 하는곳 5 종로 2025/07/30 410
1741566 황금색 봉황꿈 5 태몽 2025/07/30 889
1741565 1월 동남아 여행지 추천해주세요 4 .... 2025/07/30 666
1741564 가이드에게 들은 유럽이 불친절하다고 느끼는 이유 10 ... 2025/07/30 3,317
1741563 80~90년대 광주 부촌은 어디인가요? 11 .... 2025/07/30 1,133
1741562 오늘 세계태마기행 엔딩곡 음악 2025/07/30 620