미대선관련 뉴욕타임즈 편집위원회사설

[퐁당퐁당]

VOTE TO END THE TRUMP ERA

You already know Donald Trump. He is unfit to lead. Watch him. Listen to those who know him best. He tried to subvert an election and remains a threat to democracy. He helped overturn Roe, with terrible consequences. Mr. Trump’s corruption and lawlessness go beyond elections: It’s his whole ethos. He lies without limit. If he’s re elected, the G.O.P. won’t restrain him. Mr. Trump will use the government to go after opponents. He will pursue a cruel policy of mass deportations. He will wreak havoc on the poor, the middle class and employers. Another Trump term will damage the climate, shatter alliances and strengthen autocrats. Americans should demand better. Vote.

 

원문기사 링크

https://www.nytimes.com/interactive/2024/11/02/opinion/vote-harris-2024-electi...

 

챗지피티 번역

도널드 트럼프를 이미 알고 있을 겁니다. 그는 지도자로서 부적격합니다. 그를 주의 깊게 보세요. 그를 잘 아는 사람들의 말을 들어보세요. 그는 선거를 뒤집으려 했고, 여전히 민주주의에 위협이 됩니다. 그는 로 대 웨이드 판결을 뒤집는 데 기여했으며, 그로 인해 끔찍한 결과가 발생했습니다. 트럼프의 부패와 불법성은 선거에만 국한되지 않습니다. 그것이 그의 전체적인 태도입니다. 그는 끝없이 거짓말을 합니다. 그가 재선된다면, 공화당은 그를 제지하지 않을 것입니다. 트럼프는 정부를 이용해 반대파를 탄압하려 할 것입니다. 그는 대규모 강제 추방 정책을 추진할 것이며, 가난한 사람들, 중산층, 고용주들에게 막대한 피해를 줄 것입니다. 또 다른 트럼프의 임기는 기후에 피해를 주고, 동맹을 깨뜨리며 독재자들을 강화할 것입니다. 미국 국민은 더 나은 것을 요구해야 합니다. 투표하세요.

 

 

[...]

동아일보 관련기사
NYT 이례적 긴 흑백 사설…“트럼프는 지도자에 맞지 않다”
https://www.google.com/amp/s/www.donga.com/news/amp/all/20240712/125906215/1

[...]

He lies without limit.

[우리도 위험.]

거짓을 일삼는 지도자 우리도 경험 중..위험하다!!

[동감해요]

그럼에도 불구하고 여기 82에선 트럼프를 지지하는게 대세인게 황당해요.

[ㅇㅇㅇ]

국익 우선인 그이지만, 전쟁을 싫어하고 하고 있는 전쟁도 끝낼려는 점에선 군산복합체들은 싫겠지. 트럼프 흑화시키는 것도 이유 있음.

[...]

저는 기본적으로 확고한 도덕적인 철학과 사람에 대한 존중과 공감할수 있는 이해도가 깊은 사람 지도자를 바래요. 모든 정책의 근간이 지도자의 근본 철학에서 시작하는데 트럼프는 그게 아예 없어요.
우리나라에 그리고 아시아에 득이 될게 하나도 없는 지도자
늘 뻔뻔한 거짓말만 하는 지도자.
우리가 지금 너무 뼛속까지 괴롭게 당하고 있는데.

[...]

트럼프 푸틴한테 돈 받고 전쟁 마무리 할수는 있어도
방산업체들 돈 받고 그 들 이익 챙겨주려 꼭 뭐할거예요. 세계평화 죽어가는 아이들에대한 연민이 있는 인간이 아님.
그 전쟁의 화살이 대만이나 우리에게도 튈 수 있다는 점 간과하면 안되는데. 미국 방산업체들이 보통 악마가 아닌데 트럼프는 돈으로 움직이기 가장 쉬운 지도자임.

[ㅡㅡㅡㅡ]

트럼프나 해리스나 우리한테는 더 낫고 말고 할거 없이 우린 그냥 호구에요.
트럼프 되면 전쟁이나 빨리 끝내려나.
저 큰 나라도 인물이 저리 없는지.

[...]

우리나라에는 사실 "정통" 공화당 대통령이 더 좋긴해요.
하지만 트럼프는 지 멋대로이고 공화당 의원들도 멀리하고 주한미군철수 한다고 협박하며 미군 부담비 2000억에서 1조까지 늘릴것이라고 한 마당에 우리가 좋을것도 없어요.
중국수입품 관세 엄청 때릴거라 하는데 이게 우리나라에 어떤 부담으로 다가올지도 모르고요. 기본 철학없이 자기 기분대로 정책 바꾸는 체면도 없고 예측 불가 인간이라
우리나라 대통령과 외교팀이 중심가지고 전략적으로 움직여야하는데 지금은 어휴