82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

엄마표 영어..

궁금 조회수 : 1,100
작성일 : 2024-10-30 10:04:58

초저 아이 어학원 다니고 있어요..

학원으로 아이가 바쁘니 집에서 영어 노출을 오랫동안 못해줘서..영상 보여주려하는데

디즈니 영상을 처음부터 자막 없이 보여주는게 나을지

아니면 한글자막으로 한번 보여주고 스토리 인지한 후 그 다음 부터 자막없이 보여주는게 나을지요.

 

어른인 저도 처음에 자막으로 스토리 파악후 

그다음 자막없이 보면 더 재밌거든요.

유튜브 영어 공부법  관련 영상에도 이렇게 하라고 하든데..

 

아이는 호리드헨리 벤앤헐리등은 처음부터 자막없이 잘 보긴 했습니다만, 영화는 애니메이션보다 더 말이 빠르고  어려워 보이더라고요. 업사이드매직이나 찰리와초콜릿공장은 처음에 자막 보여주고 그담부터는 자막 없이 보여주니 잘 보고 있어요. 자막없이 처음부터 드리밀었던 영화들은 스토리 파악이 안되는지 집중을 못하고 딴짓 하더라고요. 그럼에도 불구하고 계속 처음부터 자막 끄고 보여주나요? 

조언 부탁드립니다

IP : 14.5.xxx.100
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아아아아
    '24.10.30 10:13 AM (61.255.xxx.6)

    자막이 한글자막인가요?
    한글자막 제일 처음에만 한번 보여주고요
    그 다음부터는 영어자막이랑 같이 쭉 보여주세요
    그러다 자막 불편하다하면 자막없이 보여주고요.

  • 2. 대학생맘
    '24.10.30 10:19 AM (122.36.xxx.22)

    우리애들 엄마표영어 할때
    원작 있는걸로 골라 영화 원서 한글번역서 셋트로 보여줬어요
    한글 자막은 최초 한번만 보여주고 그후 영어자막으로 보여주고 완전숙지후 무자막으로 암기
    엄마가 적당히 봐가면서 조절하면 될거 같아요

  • 3. ㅡㅡ
    '24.10.30 10:24 AM (222.109.xxx.156)

    자막 안보여주고 첨부터 그냥 보여줬어요
    내용 알면 재미없어서 안봤어요

  • 4. ㅇㅇ
    '24.10.30 10:30 AM (39.7.xxx.1)

    그냥보여주셔야해요
    한글있는거 있다가 없이보면 답답해 하고 화내더라구요 ㅎㅎㅎㅎ

  • 5. 아이가
    '24.10.30 10:36 AM (59.7.xxx.113)

    원하는대로 해주세요

  • 6. aseg
    '24.10.30 11:06 AM (61.101.xxx.67) - 삭제된댓글

    여러가지 방법이 있지만 능률사 홈피가시면 거기 어린이용 책들이 많이 나와있어요 그거 꾸준히 시리즈로 나가는 것도 방법이에요. 물론 지금처럼 디즈니 영화나 영어 동화책 챕터북 영상물 꾸준히 접하게 해주면서요..

  • 7. ..
    '24.10.30 3:24 PM (211.176.xxx.21)

    자막 없이 보여주세요. 수준보다 조금 높은 컨텐츠 선택하시구요. 나중에 넌픽션 볼 때 영어자막 활용하시구요.

  • 8. 무자막
    '24.10.30 10:38 PM (118.129.xxx.220)

    조금 쉬운걸로 보여주는게 좋아요
    매직스쿨버스 처럼 책도 있고 영상도 있는건 책먼저 보고 보면 자막없어도 알아듣습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1647523 김어준이 좀전에 한 말. 88 동네싸모1 .. 2024/11/18 10,216
1647522 먹방은 왜 보는 거에요? 11 궁금이 2024/11/18 1,765
1647521 출근버스에서 두칸 차지하고 앉는사람 6 dldk 2024/11/18 1,457
1647520 김장양념할때 고춧가루 개는방법 13 홍시 2024/11/18 1,721
1647519 출근중이신분들 길에 롱패딩 많이 보이나요? 5 lll 2024/11/18 2,157
1647518 공익이요 대기하는것 2 ... 2024/11/18 605
1647517 드라마 정숙한 세일즈 에필로그 1 플랜 2024/11/18 2,721
1647516 등이 시리네요 5 ........ 2024/11/18 919
1647515 얼굴 필링젤 추천 부탁해요 7 ㅠㅠ 2024/11/18 1,077
1647514 다른 나라에는 검찰 특활비가 없다!!! 9 ... 2024/11/18 1,179
1647513 30년 넘게 살아도 남편이 너무 좋은 분들 24 2024/11/18 5,937
1647512 당근에서 부동산글 보고 거래해보신분 계신가요? 6 오늘휴가 2024/11/18 1,525
1647511 교보문고 무료 e북 받으세요~ 4 땡스 2024/11/18 2,420
1647510 솔직히 터놓고 얘기해보자요. 6 동네싸모1 .. 2024/11/18 3,741
1647509 블랙캐시미어라는 다육이를 구매했는데 1 다육이 2024/11/18 700
1647508 단감2개 먹고 못자고있어요ㅜㅜ 7 복통 2024/11/18 6,469
1647507 정숙한 세일즈 스포: 친모 확인 6 드라마 2024/11/18 4,349
1647506 '3대가 독립운동' 오희옥 지사 영면…국내 생존자 4명으로 3 ㅇㅇ 2024/11/18 926
1647505 곳곳에 한파특보…서울 영하 2도 1 올것이왔구나.. 2024/11/18 2,029
1647504 네이버 줍줍요 4 ..... 2024/11/18 1,716
1647503 50대가 하기 좋은 운동 5개라는데요. 24 .. 2024/11/18 12,149
1647502 사촌언니랑 오랜만에 통화했는데 22 어쩌죠 2024/11/18 6,282
1647501 쌍화차 만들기 2024/11/18 1,023
1647500 외국 나갈때 탄소매트 vs 온수매트 14 ㅌㅌ 2024/11/18 2,026
1647499 11월의 런던 14 아기사자 2024/11/18 2,187