82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

엄마표 영어..

궁금 조회수 : 1,235
작성일 : 2024-10-30 10:04:58

초저 아이 어학원 다니고 있어요..

학원으로 아이가 바쁘니 집에서 영어 노출을 오랫동안 못해줘서..영상 보여주려하는데

디즈니 영상을 처음부터 자막 없이 보여주는게 나을지

아니면 한글자막으로 한번 보여주고 스토리 인지한 후 그 다음 부터 자막없이 보여주는게 나을지요.

 

어른인 저도 처음에 자막으로 스토리 파악후 

그다음 자막없이 보면 더 재밌거든요.

유튜브 영어 공부법  관련 영상에도 이렇게 하라고 하든데..

 

아이는 호리드헨리 벤앤헐리등은 처음부터 자막없이 잘 보긴 했습니다만, 영화는 애니메이션보다 더 말이 빠르고  어려워 보이더라고요. 업사이드매직이나 찰리와초콜릿공장은 처음에 자막 보여주고 그담부터는 자막 없이 보여주니 잘 보고 있어요. 자막없이 처음부터 드리밀었던 영화들은 스토리 파악이 안되는지 집중을 못하고 딴짓 하더라고요. 그럼에도 불구하고 계속 처음부터 자막 끄고 보여주나요? 

조언 부탁드립니다

IP : 14.5.xxx.100
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아아아아
    '24.10.30 10:13 AM (61.255.xxx.6)

    자막이 한글자막인가요?
    한글자막 제일 처음에만 한번 보여주고요
    그 다음부터는 영어자막이랑 같이 쭉 보여주세요
    그러다 자막 불편하다하면 자막없이 보여주고요.

  • 2. 대학생맘
    '24.10.30 10:19 AM (122.36.xxx.22)

    우리애들 엄마표영어 할때
    원작 있는걸로 골라 영화 원서 한글번역서 셋트로 보여줬어요
    한글 자막은 최초 한번만 보여주고 그후 영어자막으로 보여주고 완전숙지후 무자막으로 암기
    엄마가 적당히 봐가면서 조절하면 될거 같아요

  • 3. ㅡㅡ
    '24.10.30 10:24 AM (222.109.xxx.156)

    자막 안보여주고 첨부터 그냥 보여줬어요
    내용 알면 재미없어서 안봤어요

  • 4. ㅇㅇ
    '24.10.30 10:30 AM (39.7.xxx.1) - 삭제된댓글

    그냥보여주셔야해요
    한글있는거 있다가 없이보면 답답해 하고 화내더라구요 ㅎㅎㅎㅎ

  • 5. 아이가
    '24.10.30 10:36 AM (59.7.xxx.113)

    원하는대로 해주세요

  • 6. aseg
    '24.10.30 11:06 AM (61.101.xxx.67) - 삭제된댓글

    여러가지 방법이 있지만 능률사 홈피가시면 거기 어린이용 책들이 많이 나와있어요 그거 꾸준히 시리즈로 나가는 것도 방법이에요. 물론 지금처럼 디즈니 영화나 영어 동화책 챕터북 영상물 꾸준히 접하게 해주면서요..

  • 7. ..
    '24.10.30 3:24 PM (211.176.xxx.21)

    자막 없이 보여주세요. 수준보다 조금 높은 컨텐츠 선택하시구요. 나중에 넌픽션 볼 때 영어자막 활용하시구요.

  • 8. 무자막
    '24.10.30 10:38 PM (118.129.xxx.220)

    조금 쉬운걸로 보여주는게 좋아요
    매직스쿨버스 처럼 책도 있고 영상도 있는건 책먼저 보고 보면 자막없어도 알아듣습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1647461 정우성이 청룡 대상받아야, 이 논란이 끝나지 않을까요? 16 이쯤되면 2024/11/27 4,369
1647460 요즘 유행하는 안심돈까스 비법이 뭘까요 4 돈까스 2024/11/27 1,959
1647459 유쾌한 영화있을까요? 17 ㅇㅇ 2024/11/27 1,931
1647458 저는 어렸을 때부터 ... 2024/11/27 713
1647457 눈 뚫고 카페 왔어요 2 snow 2024/11/27 2,812
1647456 폭설 너무싫어요 3 .. 2024/11/27 1,987
1647455 트럼프, 김정은과 직접 대화 추진 ㅋㅋㅋ 17 ..... 2024/11/27 3,171
1647454 '여당 추천 배제' 상설특검 규칙 개정안, 국회 법사위 통과 14 ........ 2024/11/27 765
1647453 '김건희 돈 받아 6천만원 갚겠다' 각서 등장~~ 7 특검받어라!.. 2024/11/27 3,642
1647452 외국인 평균임금이 내국인보다 높다 .... 2024/11/27 655
1647451 시 습작1 8 월욜 2024/11/27 758
1647450 안전문자 엄청 오네요 10 ㅇㅇ 2024/11/27 2,018
1647449 우리나라 회사는 나스닥에 가도 똑같나봐요 4 ..... 2024/11/27 1,079
1647448 당근케잌 혈당 안오르네요 15 ㅇㅇ 2024/11/27 4,233
1647447 암환자들 산정특례혜택 제도 만드신 분 17 …. 2024/11/27 4,804
1647446 11/27(수) 마감시황 나미옹 2024/11/27 379
1647445 내일 김장인데 양념 오늘 다 만들어놓아도 10 괜찮을까요?.. 2024/11/27 2,059
1647444 암환자 산정특례혜택이요 21 진단 2024/11/27 3,402
1647443 “연산군도 장녹수 특검법 세번 거부못해” 야당, 윤대통령 압박 1 ... 2024/11/27 1,123
1647442 이런남자 나르시시스트인가요? 11 고마하 2024/11/27 2,025
1647441 오늘 서울 11월 적설치 117년 기록깼대요 6 ㅇㅇ 2024/11/27 1,915
1647440 오세훈시장이 정말 이 수준인줄은 몰랐어요. 13 뺀질이 2024/11/27 4,696
1647439 미국주식 종목 어떤거 사시나요? 7 ,,,,, 2024/11/27 1,747
1647438 연대논술 오늘발표(1차 2차 시험모두인정) 10 파랑새 2024/11/27 1,863
1647437 "검찰 1시에 온다고 했다"...압수수색 시간.. 3 내그알 2024/11/27 1,304