초저 아이 어학원 다니고 있어요..
학원으로 아이가 바쁘니 집에서 영어 노출을 오랫동안 못해줘서..영상 보여주려하는데
디즈니 영상을 처음부터 자막 없이 보여주는게 나을지
아니면 한글자막으로 한번 보여주고 스토리 인지한 후 그 다음 부터 자막없이 보여주는게 나을지요.
어른인 저도 처음에 자막으로 스토리 파악후
그다음 자막없이 보면 더 재밌거든요.
유튜브 영어 공부법 관련 영상에도 이렇게 하라고 하든데..
아이는 호리드헨리 벤앤헐리등은 처음부터 자막없이 잘 보긴 했습니다만, 영화는 애니메이션보다 더 말이 빠르고 어려워 보이더라고요. 업사이드매직이나 찰리와초콜릿공장은 처음에 자막 보여주고 그담부터는 자막 없이 보여주니 잘 보고 있어요. 자막없이 처음부터 드리밀었던 영화들은 스토리 파악이 안되는지 집중을 못하고 딴짓 하더라고요. 그럼에도 불구하고 계속 처음부터 자막 끄고 보여주나요?
조언 부탁드립니다
자막이 한글자막인가요?
한글자막 제일 처음에만 한번 보여주고요
그 다음부터는 영어자막이랑 같이 쭉 보여주세요
그러다 자막 불편하다하면 자막없이 보여주고요.
우리애들 엄마표영어 할때
원작 있는걸로 골라 영화 원서 한글번역서 셋트로 보여줬어요
한글 자막은 최초 한번만 보여주고 그후 영어자막으로 보여주고 완전숙지후 무자막으로 암기
엄마가 적당히 봐가면서 조절하면 될거 같아요
자막 안보여주고 첨부터 그냥 보여줬어요
내용 알면 재미없어서 안봤어요
그냥보여주셔야해요
한글있는거 있다가 없이보면 답답해 하고 화내더라구요 ㅎㅎㅎㅎ
원하는대로 해주세요
여러가지 방법이 있지만 능률사 홈피가시면 거기 어린이용 책들이 많이 나와있어요 그거 꾸준히 시리즈로 나가는 것도 방법이에요. 물론 지금처럼 디즈니 영화나 영어 동화책 챕터북 영상물 꾸준히 접하게 해주면서요..
자막 없이 보여주세요. 수준보다 조금 높은 컨텐츠 선택하시구요. 나중에 넌픽션 볼 때 영어자막 활용하시구요.
조금 쉬운걸로 보여주는게 좋아요
매직스쿨버스 처럼 책도 있고 영상도 있는건 책먼저 보고 보면 자막없어도 알아듣습니다
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1684925 | 설거지 꿀팁 12 | 생각나서.... | 2025/03/02 | 3,403 |
| 1684924 | 83세 골다공증 병원?? 1 | 답답 | 2025/03/02 | 1,016 |
| 1684923 | 스탠 그릇 큰 거 사려고 하는데 지름 사이즈요, 2 | 사이즈 | 2025/03/02 | 712 |
| 1684922 | 후각 청각이 너무나 예민해서 사는 게 더 힘들고 피곤해요 17 | ... | 2025/03/02 | 2,145 |
| 1684921 | "대선 토론에또 정의당 심**나오나 봅니다 15 | .... | 2025/03/02 | 2,787 |
| 1684920 | 어머니가 체온이 낮으신데 어떻게 해드리면 좋을까요? 10 | 질문 | 2025/03/02 | 1,842 |
| 1684919 | 엄마네 옷장 보세요. 한림수직 할머니 옷 유행 글 26 | ..... | 2025/03/02 | 5,412 |
| 1684918 | 중국 건보 재정수지 알고 보니 흑자 9 | .. | 2025/03/02 | 1,425 |
| 1684917 | 요새 쇼츠에 집에서 뛰는 영상들 2 | 요새 | 2025/03/02 | 1,376 |
| 1684916 | 친정갈땐 멋부리고 가요 12 | 하얀궁전 | 2025/03/02 | 2,902 |
| 1684915 | 내일 동대문종합시장 영업할까요? 3 | ooo | 2025/03/02 | 1,275 |
| 1684914 | 한가인은 그 몰취향. 몰개성이 불편해요 44 | 한가인 | 2025/03/02 | 17,952 |
| 1684913 | 본격 의료폭망 21 | 우리 | 2025/03/02 | 3,966 |
| 1684912 | 넷플 드라마 추천합니다 9 | 넷플 | 2025/03/02 | 3,397 |
| 1684911 | 휴대폰 요금제, 어렵네요 1 | 데이타 | 2025/03/02 | 1,165 |
| 1684910 | 북한 빨갱이 지령을 받는 좌파들이라 모함하는분들 7 | 이뻐 | 2025/03/02 | 760 |
| 1684909 | 반지 중량 질문드려요 1 | .... | 2025/03/02 | 737 |
| 1684908 | 암 중풍 치매 막는 방법? 7 | 링크 | 2025/03/02 | 3,246 |
| 1684907 | 넷플릭스 5 | ^^ | 2025/03/02 | 2,301 |
| 1684906 | 넷플영화 행복한 남자 추천해요 7 | .. | 2025/03/02 | 2,813 |
| 1684905 | 2024년 12월 윤거니가 꿈꿨던 세상 5 | 하늘이도우사.. | 2025/03/02 | 1,660 |
| 1684904 | 매일 목욕탕에 가는데 피부에 안좋을까요? 7 | 하루 | 2025/03/02 | 2,743 |
| 1684903 | 성당은 자기구역에서만 5 | 성당 | 2025/03/02 | 1,913 |
| 1684902 | 로또를 성지에서 사는 이유가 있네요 6 | Aamakl.. | 2025/03/02 | 7,044 |
| 1684901 | 자기부정하는 국힘당이 만든 정책 15 | ㅇㅇㅇ | 2025/03/02 | 1,420 |