그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 648
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1638906 | 공항에서 어이없는 일을 겪었어요. 37 | ........ | 2024/10/24 | 9,696 |
| 1638905 | 결혼해서 망한 여자는 있어도 결혼안해서 망한 여자는 없다 23 | ㅇㅇ | 2024/10/24 | 6,358 |
| 1638904 | 보건전문대 2 | 예비번호 1.. | 2024/10/24 | 1,295 |
| 1638903 | 한양대 무용과교수 공대교수로 가면서 받은 R&D예산 6 | 그냥3333.. | 2024/10/24 | 1,935 |
| 1638902 | 전국민이 토마토 불매운동 합시다. 11 | ㄱㄴ | 2024/10/24 | 5,432 |
| 1638901 | 깻잎 반찬 질문입니다 6 | ... | 2024/10/24 | 1,802 |
| 1638900 | 하이브 국회 국감에서 탈탈 털리고있네요 60 | .. | 2024/10/24 | 4,674 |
| 1638899 | 한강 작가의 가난과 외로움의 안식이었던 이것!(shorts) 6 | 인터뷰 | 2024/10/24 | 5,483 |
| 1638898 | 일을 안해도 되는 현금 흐름 분기점은 10억이래요. 3 | 음 | 2024/10/24 | 3,751 |
| 1638897 | 오트밀빵 만들려고 하는데요 1 | 아기사자 | 2024/10/24 | 772 |
| 1638896 | 어디에 초점을 두고 사느냐가 중요한 거 같아요 11 | ..... | 2024/10/24 | 2,418 |
| 1638895 | 나는솔로 최고 미남 미녀 누구같아요? 20 | 나솔 | 2024/10/24 | 4,262 |
| 1638894 | 지금 cj홈쇼핑에 3 | ... | 2024/10/24 | 3,153 |
| 1638893 | 플라스틱혼입 비비고 만두, 일부제품 판매중단 회수 2 | ........ | 2024/10/24 | 2,325 |
| 1638892 | 친정엄마,대학 나오신 분?? 47 | 그냥 궁금 | 2024/10/24 | 6,010 |
| 1638891 | 22기 옥순 예쁜 사랑하네요 7 | 부럽다. | 2024/10/24 | 3,697 |
| 1638890 | 이번편 텐트밖 유럽 멤버는 합이 좋네요. 12 | ... | 2024/10/24 | 5,310 |
| 1638889 | 지마켓) 비비고만두 쌉니다 12 | 핫딜 | 2024/10/24 | 2,847 |
| 1638888 | 혼밥 자체는 괜찮은데 4 | 혼밥 | 2024/10/24 | 1,335 |
| 1638887 | 어그부츠 | 커클랜드 | 2024/10/24 | 613 |
| 1638886 | 참치액 사용하는 분들께 11 | ... | 2024/10/24 | 4,086 |
| 1638885 | 포천 맛집은 어디인지 추천 부탁드립니다( 이동갈비 빼고요) 4 | 갈비말고 | 2024/10/24 | 901 |
| 1638884 | 오토바이는 규제 따로 안하나요? | ... | 2024/10/24 | 284 |
| 1638883 | 유방결절-수술 당장 하자는 병원, 두어도 된다는 병원 8 | ㅁㅁㅁ | 2024/10/24 | 1,991 |
| 1638882 | 자녀 독립한 집들 어때요? 8 | 분위기 | 2024/10/24 | 3,571 |