그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 761
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1708087 | 대법원은 법을 안 지키고 20 | 대법원 | 2025/05/02 | 1,366 |
| 1708086 | 문제가정 프로 보면 생각보다 7 | ... | 2025/05/02 | 1,554 |
| 1708085 | 현장 유튜버 보다보면 | ㆍ | 2025/05/02 | 293 |
| 1708084 | 조희대 재판 절차 어겨서 빼박 직권남용임 30 | ㅇㅇ | 2025/05/02 | 3,538 |
| 1708083 | 다음주 제주도 가는데 날씨 어때요? 1 | ㅇㅇ | 2025/05/02 | 590 |
| 1708082 | 이재명 유죄와 최상목 탄핵의 연관성은? 23 | .. | 2025/05/02 | 956 |
| 1708081 | 해당행위 아닌가? 6 | 국짐당 위원.. | 2025/05/02 | 545 |
| 1708080 | 요즘 블루베리가 맛있네요. 3 | ... | 2025/05/02 | 1,287 |
| 1708079 | 천주교 궁금해요 20 | ... | 2025/05/02 | 1,536 |
| 1708078 | 요새 다녀보면 사람도 별로없고 6 | .... | 2025/05/02 | 2,170 |
| 1708077 | 교촌허니콤보 부위가 | ... | 2025/05/02 | 586 |
| 1708076 | 판검새들 지네들은 치외법권자라고 생각하는 거 역겨워요. 7 | 잼 | 2025/05/02 | 470 |
| 1708075 | 챗GPT 아쉬운분들요. 코파일럿도 써보세요. 3 | ..... | 2025/05/02 | 965 |
| 1708074 | 많이 먹고 많이 운동하면 되는줄 알았는데 4 | 흑 | 2025/05/02 | 1,944 |
| 1708073 | 조국 전 대표가 국민여러분께 드리는 편지 30 | .. | 2025/05/02 | 3,461 |
| 1708072 | 조희대 사법쿠데타 이후에 6 | ........ | 2025/05/02 | 987 |
| 1708071 | 40대후반 모임 하나도 없으면 이상한가요 15 | ... | 2025/05/02 | 3,285 |
| 1708070 | 돼지 등갈비 핏물뺄려고 물에 담가놨는데 저녁을 먹고 온다네요. 3 | 레몬 | 2025/05/02 | 880 |
| 1708069 | 한덕수 책이 벌써 나왔다고 ? 4 | 헐 | 2025/05/02 | 956 |
| 1708068 | 배달음식은 안먹는게 답인것 같아요... 9 | 40대 | 2025/05/02 | 3,195 |
| 1708067 | 엄마는 그런 존재인가봐요 2 | ..... | 2025/05/02 | 1,573 |
| 1708066 | 대법관은 개뿔 조폭 양아치 집단이었네 22 | ㅇ | 2025/05/02 | 1,325 |
| 1708065 | 이재명이다 2 | 상식이다 | 2025/05/02 | 446 |
| 1708064 | 이혼숙려 남편보고 많이 울었어요 10 | u. . | 2025/05/02 | 4,958 |
| 1708063 | 존경하는 재판장님은 개뿔... 희대의 사기꾼들... 7 | 법꾸라지들 | 2025/05/02 | 569 |