그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 761
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1708195 | 민주당원 입당 추천인 : 조희대 9 | ㅇㅇ | 2025/05/02 | 1,581 |
| 1708194 | 조희대가 대선판에 뛰어든 이유 12 | ... | 2025/05/02 | 3,969 |
| 1708193 | 한덕수는 데상트 모델인가요 17 | 흠 | 2025/05/02 | 3,388 |
| 1708192 | 조희대가 내란 주범 중 하나-수사 필요 7 | 내란제압 | 2025/05/02 | 873 |
| 1708191 | 망고에 검은 줄이 3 | ..... | 2025/05/02 | 850 |
| 1708190 | 이혼숙려 통제아내보면서 7 | ... | 2025/05/02 | 3,921 |
| 1708189 | 한덕수 말년 관상 17 | ㅇㅇ | 2025/05/02 | 5,867 |
| 1708188 | 사회복지사 2급 실습해보신 분 계신가요??? 11 | dkssud.. | 2025/05/02 | 1,531 |
| 1708187 | 자동차보험 자동차말소 질문 1 | 보험 | 2025/05/02 | 311 |
| 1708186 | 무소속 후보등록도 문제가 있어요. 9 | ㅇㅇ | 2025/05/02 | 1,406 |
| 1708185 | 지금 바로 조희대 탄핵해야합니다. 13 | 제 생각 | 2025/05/02 | 1,500 |
| 1708184 | 10시 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 한덕수 미래 , 매국노 감옥 .. 2 | 같이봅시다 .. | 2025/05/02 | 1,431 |
| 1708183 | 어떻게 하는게 현명했을까요( 아이 문제) 17 | 부모 | 2025/05/02 | 2,720 |
| 1708182 | 노모 모시고 사시는분 계신가요? 10 | 힘든하루 | 2025/05/02 | 2,833 |
| 1708181 | 대법원이 헌재밑으로 편입되겠네요.-민주당 추진 개정안 19 | ... | 2025/05/02 | 2,797 |
| 1708180 | 사법도 무섭지만 입법도 무섭다는걸 모르네요 7 | ㅇ | 2025/05/02 | 1,802 |
| 1708179 | 6중추돌사고 1 | 인생이 뭔지.. | 2025/05/02 | 1,543 |
| 1708178 | 은행(새마을 금고) 지난 거래 내역이 아예 삭제될 수 있나요?.. 4 | ..... | 2025/05/02 | 1,133 |
| 1708177 | 임플란트 시 isq 수치 확인해야 하나요? | 잇몸이 | 2025/05/02 | 425 |
| 1708176 | 결혼식 날 잡고 경조사 8 | 조언 | 2025/05/02 | 1,558 |
| 1708175 | 한덕수보다는 한동훈이 나아요 28 | ㅇㅇ | 2025/05/02 | 2,604 |
| 1708174 | 한덕수 살아온 인생 봐 달라 11 | ㅋㅌㅋㅌ | 2025/05/02 | 2,679 |
| 1708173 | 2박3일수학여행 가는데요 캐리어 추천부탁드려요 2 | 궁금 | 2025/05/02 | 727 |
| 1708172 | 청와대 구경하려면 1시간정도 걸리나요? 6 | 청와대 | 2025/05/02 | 1,395 |
| 1708171 | 2세대 실손 도대체 어디까지 오를까요 14 | 주니 | 2025/05/02 | 3,985 |