그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 833
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1619834 | 구미맛집 추천부탁드려요 | .ㅇ. | 2024/10/24 | 409 |
| 1619833 | 9개월만에 당화혈 겨우 0.1 떨어졌네요 14 | ㅍㅎ | 2024/10/24 | 2,863 |
| 1619832 | 가공식품 뒷면 영양정보 있잖아요. 2 | ㅇㅇ | 2024/10/24 | 889 |
| 1619831 | 82광고 4 | 징그러워 | 2024/10/24 | 492 |
| 1619830 | 어떻게,하필 2 | 신기해요 | 2024/10/24 | 1,126 |
| 1619829 | 조언부탁 드려요(아파트 매도) 12 | 조언 | 2024/10/24 | 2,860 |
| 1619828 | 모캐시미어 혼방 코트 집에서 세탁후 4 | 궁금 | 2024/10/24 | 2,086 |
| 1619827 | 40대 부부인데… 6 | 수익 | 2024/10/24 | 4,551 |
| 1619826 | 신라호텔 식대가 30만원이면.. 27 | 샤 | 2024/10/24 | 9,088 |
| 1619825 | 방금 | ㅠㅠ | 2024/10/24 | 745 |
| 1619824 | 토스뱅크 하이파이브해요 8 | ㅇㅇ | 2024/10/24 | 1,399 |
| 1619823 | 사위감 인사 7 | 22두리 | 2024/10/24 | 2,705 |
| 1619822 | 혹시 자동차 원데이 보험 아시는분 8 | .. | 2024/10/24 | 947 |
| 1619821 | 베란다 방충망 한짝 버리는데 비용 얼마나들까요? 3 | 바다 | 2024/10/24 | 1,181 |
| 1619820 | 김건희 여사 13일 만에 공식행사 모습 드러내 14 | 헉 | 2024/10/24 | 3,868 |
| 1619819 | 하네다 공항 경유해보신분께 질문드려요 5 | 땡땡 | 2024/10/24 | 1,472 |
| 1619818 | 산지 6일된 갈치 .. 2 | .... | 2024/10/24 | 1,216 |
| 1619817 | 팀수업 좋은 이별이 있을까요 2 편 6 | 팀수업 | 2024/10/24 | 1,632 |
| 1619816 | 저두 몇천금살라고하는데 4 | ㅇㅇ | 2024/10/24 | 2,227 |
| 1619815 | 농협은행 또 횡령사고...70대 고객 예금 손댔다 11 | .. | 2024/10/24 | 5,115 |
| 1619814 | 오늘자 20살 연상인 이영애 남편.jpg 64 | ... | 2024/10/24 | 39,287 |
| 1619813 | MBC 뉴스 시작했어요 8 | .... | 2024/10/24 | 2,797 |
| 1619812 | 냉동꽃게 손질한거 샀는데 씻어야하나요? 5 | 도전 | 2024/10/24 | 1,658 |
| 1619811 | 증여세 잘아시는분 5 | ㅇ.ㅇ | 2024/10/24 | 1,714 |
| 1619810 | 금융소득 잡는 기준이 매년 1월~12월인가요? 9 | 세금 | 2024/10/24 | 1,625 |