그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 818
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1622368 | 나이들어 가볍게 아침 뭐 먹으면 좋을까요 18 | 블루커피 | 2024/10/30 | 3,431 |
| 1622367 | 마트 여성전용 주차자리 21 | .. | 2024/10/30 | 2,359 |
| 1622366 | 남한국민 위협하는 탈북자 19 | 미친 | 2024/10/30 | 2,522 |
| 1622365 | 후원 종료하신 분 계실까요? 3 | .. | 2024/10/30 | 1,246 |
| 1622364 | 주말에 어디 놀러가는지 자랑 좀 해 주세요. 7 | 요 | 2024/10/30 | 1,419 |
| 1622363 | 에버랜드 안에 커피집 뭐 있어요? 8 | .. | 2024/10/30 | 1,408 |
| 1622362 | 몸쓰는 서바이벌. 어떤게 있나요? 2 | 체력 | 2024/10/30 | 653 |
| 1622361 | 가을 거지 수학 8 | 호오 | 2024/10/30 | 2,321 |
| 1622360 | 보건소장은 의사인가요? 7 | 질문 | 2024/10/30 | 2,303 |
| 1622359 | 난폭운전 금융치료 해줬어요 21 | 더이상참치않.. | 2024/10/30 | 4,052 |
| 1622358 | 운동복 1 | 음 | 2024/10/30 | 587 |
| 1622357 | 엄마표 영어.. 6 | 궁금 | 2024/10/30 | 1,454 |
| 1622356 | 윗집에 사다리가 걸리는날 7 | 소소한일상1.. | 2024/10/30 | 3,069 |
| 1622355 | 미국 직장인에 대해서 5 | ... | 2024/10/30 | 1,623 |
| 1622354 | 고기 많이 먹으면 4 | ..... | 2024/10/30 | 2,098 |
| 1622353 | 제2부속실 없애고. 2 | 거짓으로시작.. | 2024/10/30 | 1,030 |
| 1622352 | 주진우기자: 김건희 여사 건드리면 자동 명예훼손 28 | 열받음 | 2024/10/30 | 4,626 |
| 1622351 | 솔로라서(예능) 2 | ㅡㅡ | 2024/10/30 | 1,429 |
| 1622350 | “텐션 높다“ 는 표현도 이상해요. 22 | .. | 2024/10/30 | 3,046 |
| 1622349 | 아로마오일 추천해주세요? 5 | 천연아로마 | 2024/10/30 | 918 |
| 1622348 | 친즹엄마가 쓰시고 있는데 5 | 청호나이스 .. | 2024/10/30 | 1,788 |
| 1622347 | 눈이 건조해서 빡빡한데 인공눈물도 소용없고 리쥬란 맞으니 편해지.. 1 | 건조 | 2024/10/30 | 1,958 |
| 1622346 | 무인양품 고무장갑 써본 분 계시나요? 4 | .... | 2024/10/30 | 1,214 |
| 1622345 | 사주.. 무관사주에 관기둥... 사주 싫으신 분 패스 2 | 관기둥 | 2024/10/30 | 1,967 |
| 1622344 | 북한군, 25일 쿠르스크서 첫 교전…1명 빼고 모두 전사 31 | 아도라블 | 2024/10/30 | 4,140 |