그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 819
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1625261 | 의사선생님들 엄청 친절해요 10 | 우유 | 2024/11/07 | 4,244 |
| 1625260 | 윤씨는 변호사했었나요? 10 | .. | 2024/11/07 | 2,547 |
| 1625259 | 외로움과 심심함의 차이가 뭐라고 생각하세요 6 | 차이 | 2024/11/07 | 2,202 |
| 1625258 | 연애 못해서 울어요. 29 | ㅇㅇ | 2024/11/07 | 5,069 |
| 1625257 | 지지율 노인층에서 좀 오를거 같아요 10 | ㅇㅇ | 2024/11/07 | 3,589 |
| 1625256 | 갈비탕ㅡ 맛있게 끓이는법 알려주세요 9 | 헬프미 | 2024/11/07 | 2,020 |
| 1625255 | 다들 외로움을 어떻게 다스리시나요? 18 | ... | 2024/11/07 | 5,047 |
| 1625254 | 탄원 서명 5 | … | 2024/11/07 | 914 |
| 1625253 | 요즘 나오는 보라색 다리 맛사지기 미국갈때 2 | ㅠ | 2024/11/07 | 1,412 |
| 1625252 | 첫 깍두기 성공예요 3 | 와우 | 2024/11/07 | 1,915 |
| 1625251 | 중학생때 해준 잘한것 6 | 남매엄마 | 2024/11/07 | 2,688 |
| 1625250 | 이번 미대선 공중파 방송 폭망이네요 3 | .. | 2024/11/07 | 3,242 |
| 1625249 | 정치 무관심자입니다. 하지만.. 55 | 고백 | 2024/11/07 | 5,725 |
| 1625248 | 샐러드는 밤늦게 먹어도 살 안찔까요? 7 | 다이어트 | 2024/11/07 | 2,283 |
| 1625247 | 공식서비스센터 통해서 에어컨 이전 설치하신 분?? 2 | 123 | 2024/11/07 | 765 |
| 1625246 | 조국 집회 김어준 36 | .. | 2024/11/07 | 5,034 |
| 1625245 | 5.60대 헐리우드 배우 사진인데..노화가 무섭네요. 9 | 100무비슺.. | 2024/11/07 | 6,194 |
| 1625244 | 중학생이면 이중 최소한 뭐는 해야될까요? 14 | 아니 | 2024/11/07 | 2,146 |
| 1625243 | 비.김태희 강남 빌딩, 3년만 600억 시세 차익 26 | .. | 2024/11/07 | 11,637 |
| 1625242 | 줌 강의 핸드폰으로도 녹화되나요? 2 | .... | 2024/11/07 | 1,008 |
| 1625241 | 10년만에 짜장면 먹어요~ 7 | ㅇㅁㄴ | 2024/11/07 | 2,013 |
| 1625240 | K2 다운패딩 데일리로 입기 어떨까요 7 | ㅇㅇ | 2024/11/07 | 2,052 |
| 1625239 | 부동산으로 망했는데 2 | ㅡㅡ | 2024/11/07 | 3,854 |
| 1625238 | 자폐는 치료나 호전이 안되는 병인가요? 5 | ㅇㅇ | 2024/11/07 | 3,175 |
| 1625237 | 붕어빵 많이들 좋아하세요? 10 | 붕어빵?? | 2024/11/07 | 2,194 |