그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 635
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1639574 | 혼자 가는 결혼식 정말 뻘쭘해요 4 | ... | 2024/10/26 | 3,968 |
| 1639573 | 서브웨이는 뭘.시켜야 맛있어요? 13 | ㅡㅡ | 2024/10/26 | 3,855 |
| 1639572 | 정숙한세일즈 미용실 여자요~ 6 | 박단단 | 2024/10/26 | 4,713 |
| 1639571 | 중 3이 70대 때려죽인 사건이요 6 | 헐 | 2024/10/26 | 3,563 |
| 1639570 | 진짜 열받는 무당 유튜버네요 5 | ㅇㅇ | 2024/10/26 | 4,099 |
| 1639569 | 강아지가 저보고 밥하래요. 9 | 000 | 2024/10/26 | 3,644 |
| 1639568 | 쇼핑도 피곤해 못 하겠어요. 14 | .. | 2024/10/26 | 3,516 |
| 1639567 | 나이들면 시끄러운거 싫어지나요? 17 | ㅇㅇ | 2024/10/26 | 3,834 |
| 1639566 | 이마트에서 본 키친아트 냄비세트인데 10 | ... | 2024/10/26 | 2,190 |
| 1639565 | 커피잔세트 사고 싶은데 7 | ..... | 2024/10/26 | 1,464 |
| 1639564 | 친언니지만 참 시댁에 하는거 보면 얄미워요 20 | .. | 2024/10/26 | 8,407 |
| 1639563 | 집회 참가하고 왔습니다 25 | 서초동 | 2024/10/26 | 3,284 |
| 1639562 | 방탄 가사 표절이었네요 32 | 헐 | 2024/10/26 | 7,044 |
| 1639561 | 올케가 칠순엄마한테 애 맡긴다고 68 | ㅇㅇ | 2024/10/26 | 11,350 |
| 1639560 | 노인과 바다 진짜 명작이네요 14 | ㅇㄴㅁㅁ | 2024/10/26 | 4,919 |
| 1639559 | 암 투병 중인 가족 외모 언급 24 | 진짜싫다 | 2024/10/26 | 5,993 |
| 1639558 | 삼성전자 비판 기사가 늘어나는데 4 | ..... | 2024/10/26 | 2,933 |
| 1639557 | 형광등 긴거 그냥 전구처럼 소켓에 설치할수 있나요? 3 | .. | 2024/10/26 | 358 |
| 1639556 | 아파트 매도할때 중개수수료요 5 | Asdl | 2024/10/26 | 1,307 |
| 1639555 | 이영애는 몇킬로정도일까요? 15 | ddd | 2024/10/26 | 5,961 |
| 1639554 | 온라인 사진인화 어디 이용하시나요? 1 | ... | 2024/10/26 | 570 |
| 1639553 | 간단 동치미요. 마늘 몇 알 넣나요 1 | 마늘 | 2024/10/26 | 443 |
| 1639552 | 내가 율희라면??? 3자입장에서넘 안타깝네요 22 | ㅇㅇㅇ | 2024/10/26 | 5,780 |
| 1639551 | 무용수 오디션 보는데 ‘Music Start!’이 말이 제일 듣.. 9 | 스테이지파이.. | 2024/10/26 | 2,809 |
| 1639550 | 마키노차야 블랙 31 잠실점 5 | ㅇㅇ | 2024/10/26 | 2,171 |