그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 746
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1666181 | 표창장 안 믿어요 1 | 공정 | 2025/01/07 | 1,939 |
| 1666180 | 교회에 대해 24 | ㅇㅇ | 2025/01/07 | 2,731 |
| 1666179 | 尹측 '계엄 논의했을뿐 내란 논의한것은 아냐' 29 | ... | 2025/01/07 | 5,095 |
| 1666178 | 물만두를 샀는데.. 6 | ㅜㅜ | 2025/01/07 | 2,258 |
| 1666177 | 중고등 리스닝교재 받아쓰기 도움될까요? 2 | 망고 | 2025/01/07 | 955 |
| 1666176 | 독감백신 맞아도 독감 걸리는거 아닌가요? 17 | 근데 | 2025/01/07 | 3,843 |
| 1666175 | 서울 영하11 도 6 | cokie | 2025/01/07 | 6,300 |
| 1666174 | 시민들 고립중 시위 4 | 한남관저앞 | 2025/01/07 | 3,574 |
| 1666173 | 렉카차,최류탄, 장갑차.헬기로 고대로 복수하자~ 6 | ㄴㄱ | 2025/01/07 | 2,061 |
| 1666172 | 변협 회장 "尹 수사 난맥상 해결책, 상설특검의 신속한.. 1 | 상설특검빨리.. | 2025/01/07 | 2,857 |
| 1666171 | 요즘 독감이 그렇게 심해요? 9 | Aa | 2025/01/07 | 4,316 |
| 1666170 | 퇴근후 운동하시는분들 2 | 음 | 2025/01/07 | 2,391 |
| 1666169 | 없는척, 불쌍한척해도 안되는것 같아요. 9 | ..... | 2025/01/07 | 4,531 |
| 1666168 | 유산균 안먹다 먹으니까 피부가 맑아진듯 하네요. 7 | 음청드러움 | 2025/01/07 | 3,678 |
| 1666167 | 보온력갑인 기모타이즈 추천해주세요 3 | ..... | 2025/01/07 | 1,490 |
| 1666166 | 이와중에 봄동겉절이 7 | .. | 2025/01/07 | 2,370 |
| 1666165 | 저렴하면서 손 안 건조한 비누 추천해주세요 9 | .... | 2025/01/07 | 2,296 |
| 1666164 | 도와주세요 4 | 힘들어요 | 2025/01/07 | 1,422 |
| 1666163 | 밴드형 베개커버 2 | ..... | 2025/01/07 | 1,560 |
| 1666162 | 송추쪽 장흥에 미술관안에? 머그잔주는 5 | laaa | 2025/01/07 | 1,927 |
| 1666161 | 80대 운전 법적으로 못 막나요? 12 | 안전 | 2025/01/07 | 3,561 |
| 1666160 | 블루스퀘어 뮤지컬 공연 정상적으로 운영되나요? 3 | 악악 | 2025/01/07 | 1,614 |
| 1666159 | 한남동 추위 성당이 도왔다 8 | d | 2025/01/07 | 5,407 |
| 1666158 | 김용현측, 판사손배소, 이미선 헌법재판관 고발 19 | ㅇㅇ | 2025/01/07 | 4,873 |
| 1666157 | 중3 아들 키 얼마정도되면 큰건가요? 15 | 11 | 2025/01/07 | 3,282 |