그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 686
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1637553 | 부여알밤 롯데샌드 먹은 후기 8 | 롯샌 | 2024/10/26 | 5,670 |
| 1637552 | 운전 너무 재밌지않나요? 27 | ㅇㅇ | 2024/10/26 | 4,663 |
| 1637551 | 민주당 금투세 빨리 폐지해라. 14 | .. | 2024/10/26 | 1,660 |
| 1637550 | 유튭 보는데 배우 아내가 아이 셋을 살해한 엄마도 있네요 4 | .. | 2024/10/26 | 7,097 |
| 1637549 | 숲세권 별로 호감 안가는 분? 22 | ㅇㅇ | 2024/10/26 | 5,913 |
| 1637548 | 임신 냥이 ㅋㅋ 1 | ..... | 2024/10/26 | 1,477 |
| 1637547 | 2019년에 문다혜 갭투자 했네요 ㅋㅋ(문재인 공범?) 60 | .... | 2024/10/26 | 7,454 |
| 1637546 | 유투브 동영상도 북마크 해놓고 볼 수 있는 방법이 .. 3 | 북마크 | 2024/10/26 | 1,193 |
| 1637545 | 50대 중반 남성 5명 일본여행 33 | 고민중 | 2024/10/26 | 6,847 |
| 1637544 | 이웃할아버지 폭행해 숨지게한 중학생 3 | 뉴스 | 2024/10/26 | 5,421 |
| 1637543 | 근데 좌빨 빨갱이 이런말을 하는사람은 나이대가 몇살? 15 | ㅇㅇ | 2024/10/26 | 1,861 |
| 1637542 | 인생이 허망합니다. 김수미선생님 평안하시길요 1 | 작별인사 | 2024/10/26 | 3,662 |
| 1637541 | 서바이벌프로 추천 해주세요~ 9 | 채널 | 2024/10/26 | 863 |
| 1637540 | 고준! 4 | ... | 2024/10/26 | 4,486 |
| 1637539 | 와와와~ 담주 나혼산 1 | ... | 2024/10/26 | 5,981 |
| 1637538 | 야무진 사람은 좋겠다. 17 | ㅇ | 2024/10/26 | 4,808 |
| 1637537 | 그 많던 온라인 가상 인간들 다 사라졌다네요 7 | ..... | 2024/10/26 | 5,669 |
| 1637536 | 운전면허증 사진요 귀가 꼭 보여야하나요? 8 | . . | 2024/10/26 | 1,904 |
| 1637535 | 정신과 상담은 얼마나 하나요.. 8 | ㅡㅡ | 2024/10/26 | 2,348 |
| 1637534 | 어린이암보험 비갱신 일반암1억 어디가 좋나요? 2 | 보험 | 2024/10/25 | 895 |
| 1637533 | 삼전 주식 10년이상 가지고 있을 계획이면... 17 | 그냥 | 2024/10/25 | 7,334 |
| 1637532 | 하반신마비... 21 | 궁금 | 2024/10/25 | 22,248 |
| 1637531 | 노인은 노인이예요... 17 | ........ | 2024/10/25 | 15,724 |
| 1637530 | 이혼의 경우 부분전입사유서를 어떻게 작성해야할까요? 2 | 중학교 | 2024/10/25 | 1,088 |
| 1637529 | 권익위가 내민 유서는 박원순시장의 것이었다 17 | 악마를보았다.. | 2024/10/25 | 4,639 |