그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 749
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1670282 | 컬리 1만원 쿠폰 자꾸 주네요 28 | . . . | 2025/01/17 | 3,716 |
| 1670281 | 새마을금고 신협취업은 어떤가요 14 | 문과취업 | 2025/01/17 | 2,628 |
| 1670280 | 공조본 "김성훈 경호처 차장 체포영장 집행" 16 | 어머 | 2025/01/17 | 4,460 |
| 1670279 | 미간주름 펴는 스티커 효과있나요? 13 | ㅁㅁ | 2025/01/17 | 2,767 |
| 1670278 | 내란수괴는 탄핵심판 헌재는 포기했나봄? 3 | 한심 | 2025/01/17 | 1,520 |
| 1670277 | 견훤릉 견훤길 10 | 유브갓메일 | 2025/01/17 | 1,184 |
| 1670276 | 30분마다 글 올리던 알바잡았었는데요 9 | 예전에 | 2025/01/17 | 2,159 |
| 1670275 | 멀티쿠커vs 10인용전기압력밥솥vs10인용 압력밥솥 뭘 살까요... 3 | 고민 | 2025/01/17 | 725 |
| 1670274 | 홍상수는 이혼을 안하는건가요 7 | .. | 2025/01/17 | 3,734 |
| 1670273 | 조롱문화 제발 처벌로 5 | 4도 | 2025/01/17 | 1,503 |
| 1670272 | 오늘 잡채 해서 내일 안 불게 먹을 수 있을까요? 4 | ..... | 2025/01/17 | 1,565 |
| 1670271 | 식기건조대 | sr | 2025/01/17 | 557 |
| 1670270 | 뉴발란스. 온라인은 짝퉁일까요? 11 | ㅡㅡ | 2025/01/17 | 2,408 |
| 1670269 | 물감 잘 아시는 분 질문드려요 3 | .... | 2025/01/17 | 776 |
| 1670268 | 야 라는 호칭 8 | ㅎㅎ | 2025/01/17 | 1,783 |
| 1670267 | 헌법재판소 재판 과정 4 | 빨리구속 | 2025/01/17 | 1,435 |
| 1670266 | 요즘 사람들이 스트레스, 화가 많은 이유 5 | 음.. | 2025/01/17 | 2,827 |
| 1670265 | 국민의힘 "내란 특검, 필요 없어.. 민주당 철회해야&.. 30 | 머시라? | 2025/01/17 | 6,584 |
| 1670264 | 세탁기 온수가 이상해요 1 | 구속가자 | 2025/01/17 | 974 |
| 1670263 | 탄핵은 거의 될거 같아요 대선에서 9 | ㅇㅇ | 2025/01/17 | 3,529 |
| 1670262 | 근데 홍상수는 재산분할 위자료 거부? | .. | 2025/01/17 | 1,431 |
| 1670261 | 이석증, 커피 안 좋을까요? 7 | 아름다운구속.. | 2025/01/17 | 1,415 |
| 1670260 | 드라마 '원경' 에 왕비나 후궁들이 저고리 위에 입던옷? 6 | 옥경 | 2025/01/17 | 3,525 |
| 1670259 | 렌터카 이용중 긁힌거 같은데 1 | ㅇㅇ | 2025/01/17 | 877 |
| 1670258 | 김민희 몇년 지남 깨질줄 알았는데 12 | .. | 2025/01/17 | 5,871 |