그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 754
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1678248 | 롤이 달려있는 드라이기 어떤게 좋을까요 2 | 질문 | 2025/02/10 | 746 |
| 1678247 | 강아지 습식사료는 뭐가 성분이 좋나요? | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 338 |
| 1678246 | 유작가랑 싸워서 다 잘됐다는데 5 | ㅓㅗㅎㅎㄹ | 2025/02/10 | 2,677 |
| 1678245 | 키큰 사람은 기모 타이즈 어떻게 입죠 3 | 키 | 2025/02/10 | 920 |
| 1678244 | 집값 올라서 좋아하는 사람이 더 많을걸요 19 | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 2,215 |
| 1678243 | 단백질 음료도 알러지반응이 있네요 4 | ㅜ | 2025/02/10 | 733 |
| 1678242 | 스트레스도 발암물질에 속하죠? 1 | .... | 2025/02/10 | 808 |
| 1678241 | '99억코인 은닉' 의혹 김남국 무죄 14 | ... | 2025/02/10 | 2,412 |
| 1678240 | 우여히 엄청 싼 시장에서 이거저거 사서 5 | ㅡㅡㅡㅡ | 2025/02/10 | 1,873 |
| 1678239 | 주변에 너무 잘난 사람이 많아서 .. 8 | 인생 | 2025/02/10 | 2,600 |
| 1678238 | 서울시, 외국인 노인돌봄인력 도입 논의 4 | ... | 2025/02/10 | 1,009 |
| 1678237 | 이재명 속보 모음 9 | 벌레들달려온.. | 2025/02/10 | 2,241 |
| 1678236 | 코스트코 타이어 7 | ^^ | 2025/02/10 | 1,068 |
| 1678235 | 카톡 PC 에서 파일전송 | 구름 | 2025/02/10 | 591 |
| 1678234 | 이재명이 답인가보네요 30 | ... | 2025/02/10 | 2,283 |
| 1678233 | 제일 혐오감 들었던게 9 | hgffd | 2025/02/10 | 1,678 |
| 1678232 | 아까 혈당에 좋다는 특정 유산균제품 문의글... 2 | 에궁 | 2025/02/10 | 1,124 |
| 1678231 | 연대는 신촌캠 신입생도 42 | 저기 | 2025/02/10 | 5,029 |
| 1678230 | 내란수괴 지지자들은 폭도네요 그냥 1 | 극도로우매 | 2025/02/10 | 594 |
| 1678229 | 신박한 옷장 정리법 올려봅니다. 11 | 옷장정리법 | 2025/02/10 | 4,632 |
| 1678228 | 자동차보험 카드결제분 청구 시점이 궁금해요 7 | 보험 | 2025/02/10 | 573 |
| 1678227 | 전세7억 중개수수료 얼만가요? 4 | .. | 2025/02/10 | 1,581 |
| 1678226 | 김경수"포용 꺼냈다 욕 바가지,유시민 만나 볼 생각&q.. 23 | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 3,948 |
| 1678225 | "암은 장수의 부산물" 6 | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 2,930 |
| 1678224 | 다미에 35 3 | 흠 | 2025/02/10 | 1,061 |