그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 754
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1678303 | 완전 상큼한 오이반찬 레시피 공유합니다. 20 | ... | 2025/02/10 | 4,591 |
| 1678302 | 엄마 아빠 또래 유명인들이 세상을 떠나네요 18 | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 4,441 |
| 1678301 | 숙명여대 자유전공 vs 홍익대 경영 36 | 어렵다 | 2025/02/10 | 2,918 |
| 1678300 | 부산 은행 강도 기사에 달린 댓글 장인들 2 | 계몽강도네풀.. | 2025/02/10 | 2,113 |
| 1678299 | 금반지 어디서 맞춰요? 5 | 서울 | 2025/02/10 | 1,325 |
| 1678298 | 오늘 세탁 많이 하셨나요 8 | .. | 2025/02/10 | 2,406 |
| 1678297 | 고환율에 신선식품 수입단가 10∼15%↑…5월부터 밥상물가 타격.. 3 | ... | 2025/02/10 | 966 |
| 1678296 | 이낙연, 윤석열·이재명 동반 청산해야 64 | 사람 | 2025/02/10 | 2,524 |
| 1678295 | 과연 있을까요 1 | 여러분 | 2025/02/10 | 478 |
| 1678294 | 산드로 자켓 살까요 말까요 13 | ㅇㅁ | 2025/02/10 | 2,410 |
| 1678293 | 동남아 여행가서 가짜술 조심 1 | ........ | 2025/02/10 | 1,435 |
| 1678292 | 내란은 사형 4 | 국민이 권력.. | 2025/02/10 | 768 |
| 1678291 | 반전세 재계약 문의합니다. | 반전세 | 2025/02/10 | 473 |
| 1678290 | 빌트인 김치냉장고만 써도 될까요? | …… | 2025/02/10 | 762 |
| 1678289 | 국힘내란당 제발그만좀해라 4 | 제발쫌 | 2025/02/10 | 745 |
| 1678288 | 삼성전자에서 6 | .. | 2025/02/10 | 2,230 |
| 1678287 | 혹시 유영석 라디오 들으시는분 4 | 이시간에 | 2025/02/10 | 1,383 |
| 1678286 | 반성하지 않는다는 건 또 하겠다는 것. 5 | 계엄 | 2025/02/10 | 859 |
| 1678285 | 오늘 엄청나게 싼 야채가게 발견했어요 8 | ... | 2025/02/10 | 2,603 |
| 1678284 | 경고성계엄이라고 치자. 4 | ..... | 2025/02/10 | 1,208 |
| 1678283 | 재활용 분리수거함 자리 3 | ** | 2025/02/10 | 756 |
| 1678282 | 제가 판사라면 1 | .. | 2025/02/10 | 614 |
| 1678281 | 물리학과 영어로 Physics Department라고 쓰면 될까.. 1 | … | 2025/02/10 | 1,016 |
| 1678280 | [펌] 이재갑 교수 페북 26 | 동감입니다 | 2025/02/10 | 3,422 |
| 1678279 | 대학가 자취방 보여주기 8 | 하소연해요 | 2025/02/10 | 1,576 |