그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 754
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1677571 | 하루세끼 먹으니 식비가 장난아니네요 13 | 워우 | 2025/02/08 | 5,045 |
| 1677570 | 아침에 뭐 해 드셨어요? 18 | 메뉴 | 2025/02/08 | 2,509 |
| 1677569 | 아침부터 열받아요 19 | 미침 | 2025/02/08 | 3,923 |
| 1677568 | 서래마을 빌라 사시는 분 5 | ..... | 2025/02/08 | 2,925 |
| 1677567 | 싱글로 전세살기 신설동 자이르네 vs 신일 ak 푸르지오 12 | ㅇㅇ | 2025/02/08 | 1,154 |
| 1677566 | 에코퍼도 무개념으로 보일까요? 21 | .... | 2025/02/08 | 2,507 |
| 1677565 | 나는 참 성격 이상하다. 이런 생각 들때 3 | ㅁㅁ | 2025/02/08 | 1,516 |
| 1677564 | 오늘 집회, 추미애/박은정 의원님 발언하십니다. 2 | 나옹맘 | 2025/02/08 | 983 |
| 1677563 | 전 김어준하고 전광훈하고 근본이 같다고 생각 87 | 선동꾼 극혐.. | 2025/02/08 | 4,526 |
| 1677562 | 나는 사계 미스터배 저희 신랑이랑 비슷해요 6 | ᆢ | 2025/02/08 | 2,191 |
| 1677561 | 안산중앙역 자차 20분정도 오피스텔 12 | 졸린달마 | 2025/02/08 | 986 |
| 1677560 | 이준석, 천하람 1.4억 사적 유용 6 | 시끄러인마 | 2025/02/08 | 3,017 |
| 1677559 | 손톱끝 갈라짐 스트레스 해결방법 부탁드립니다. 12 | 손톱스트레스.. | 2025/02/08 | 1,780 |
| 1677558 | 생각많은 내향인은 운동이 답이래요 45 | .... | 2025/02/08 | 12,404 |
| 1677557 | 시조카 소개 13 | 올케 | 2025/02/08 | 3,304 |
| 1677556 | 토욜아침 동틀무렵 커피 6 | ㅇㅇ | 2025/02/08 | 1,963 |
| 1677555 | 좋은 회산데.. 14 | 좋은 회사 | 2025/02/08 | 2,643 |
| 1677554 | 오늘도 아침 러닝 했어요 19 | Dd | 2025/02/08 | 2,988 |
| 1677553 | 짭밍크와 에코퍼 4 | 춥다 | 2025/02/08 | 1,891 |
| 1677552 | 혼자되신 친정엄마 24 | ... | 2025/02/08 | 6,319 |
| 1677551 | 갱시기 끓였어요 11 | 가을여행 | 2025/02/08 | 2,284 |
| 1677550 | 윤건희의 사사로운 감정으로 6 | ㄱㄴ | 2025/02/08 | 1,596 |
| 1677549 | 밍크 후드있는것과 없는것 (밍크싫으신분 패스) 9 | ㅇㅇ | 2025/02/08 | 1,615 |
| 1677548 | 애기 고양이 허피스 코막힘? 4 | 허피스 | 2025/02/08 | 594 |
| 1677547 | 14금시세 매도가 30만원도 놀랍네요 4 | .... | 2025/02/08 | 3,440 |