그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 754
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1678390 | 대전 초등학교에서 8살 여학생이 흉기에 숨졌다고 하는데요 10 | ee | 2025/02/10 | 4,912 |
| 1678389 | "가난하고 천한 게" 교사가 학부모에 막말 문.. 6 | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 5,046 |
| 1678388 | 매몰법으로 한 쌍수 풀렸는데 다시 매몰법 가능한가요? 8 | ..... | 2025/02/10 | 1,643 |
| 1678387 | 이런 경우엔 환불 불가일까요???ㅠㅠ 5 | ㅠㅠ | 2025/02/10 | 1,946 |
| 1678386 | 냉부해 손석구 8 | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 5,675 |
| 1678385 | 친정엄마와 통화 후 마음이 불편합니다. 9 | ㅇㅇ | 2025/02/10 | 4,971 |
| 1678384 | 미역국에 마늘 넣으시나요? 45 | ..... | 2025/02/10 | 6,529 |
| 1678383 | 드라마 원경 질문이요 1 | 드라마 | 2025/02/10 | 1,854 |
| 1678382 | 배추가 언제 싸질까요 6 | … | 2025/02/10 | 1,828 |
| 1678381 | 남자 거슬리는 웃음 소리 4 | ... | 2025/02/10 | 1,785 |
| 1678380 | 은행에 강도든 사건이요ㅎㅎ 4 | ㄱㄴ | 2025/02/10 | 2,857 |
| 1678379 | 항상 쓸모 있어야 하는 사람 5 | 쓸모 | 2025/02/10 | 2,427 |
| 1678378 | 박나래 41 | 무명 | 2025/02/10 | 25,179 |
| 1678377 | 코코넛오일 품질 좋은 거 추천 부탁드려요 | 오일 | 2025/02/10 | 484 |
| 1678376 | 알리에서 들기름을 샀는데 완전 쓰레기 기름 11 | ........ | 2025/02/10 | 4,904 |
| 1678375 | 대보름나물 10 | 부럼 | 2025/02/10 | 2,657 |
| 1678374 | 주병진 신혜선 커플은 연애감정이 전혀 안느껴지네요. 23 | .. | 2025/02/10 | 8,104 |
| 1678373 | 한식조리사복 사이즈 문의요 2 | 사이즈 | 2025/02/10 | 609 |
| 1678372 | 옛날 한복천으로 무얼 만들 수 있을까요? 17 | .... | 2025/02/10 | 2,178 |
| 1678371 | 대전 초등학교에서 8세 아이 피습ㅜㅜ 8 | ... | 2025/02/10 | 5,285 |
| 1678370 | 이럴땐 밤12시라도 아랫층 찾아가도 되죠? 26 | 2025/02/10 | 5,019 | |
| 1678369 | 카드값 50만원 줄이기 도전해봐요 22 | 카드값 | 2025/02/10 | 5,378 |
| 1678368 | 식집사님들 식물 자랑 좀 해주세요. 18 | 플랜테리어 | 2025/02/10 | 1,549 |
| 1678367 | 고교 자퇴생--입시결과-- 괜찮은 경우 아실까요? 28 | 고교 자퇴생.. | 2025/02/10 | 3,422 |
| 1678366 | 시간개념 이런사람 3 | 뭐지 | 2025/02/10 | 1,283 |