그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 756
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1680319 | 계엄이 대통령의 고유권한이라는 인간들 보세요 3 | .. | 2025/02/16 | 924 |
| 1680318 | 가족한테는 거짓말이나 허언증 안 통하죠? 7 | ... | 2025/02/16 | 1,028 |
| 1680317 | 사람이 목표가 없으면 3 | ㅇ | 2025/02/16 | 1,364 |
| 1680316 | 서울역에서 택시타기 복잡하진 않나요? 7 | 연세대 | 2025/02/16 | 1,048 |
| 1680315 | 국장 소득분위 궁금해요 6 | 음 | 2025/02/16 | 1,477 |
| 1680314 | 웨어러블 로봇 1 | 00 | 2025/02/16 | 794 |
| 1680313 | "계엄군, 국회 본청 단전 시도" 민주당 국조.. 2 | 이래도 | 2025/02/16 | 863 |
| 1680312 | 전세집 내 놓을때 2 | 처음 | 2025/02/16 | 922 |
| 1680311 | 제 언니가 고등 가는 제 자식한테 25 | 섭섭황당 | 2025/02/16 | 7,958 |
| 1680310 | 돈을 빌려준다는것 13 | 생각 | 2025/02/16 | 3,051 |
| 1680309 | 지능차이라는게 있을까요 15 | ㄹㅇㅇ | 2025/02/16 | 2,968 |
| 1680308 | 대출 얼마나 있으세요 4 | .. | 2025/02/16 | 2,042 |
| 1680307 | 이혼하신분들 한부모공제 받으셨나요? 10 | 연말정산 | 2025/02/16 | 1,858 |
| 1680306 | 이사...혼자 해 보신분도 계실까요? 7 | 평일 | 2025/02/16 | 1,350 |
| 1680305 | 좋은일 있음 자랑하고 싶고 32 | ㅇㅇ | 2025/02/16 | 2,930 |
| 1680304 | 국군간호사관학교 와 일반 간호학과 6 | 간호장교 | 2025/02/16 | 2,589 |
| 1680303 | 시티즌코난 앱 깔고계셔요?스미싱 예방으로요 5 | 바 | 2025/02/16 | 1,511 |
| 1680302 | 탄핵반대(계엄찬성) 집회 24 | 순이엄마 | 2025/02/16 | 1,880 |
| 1680301 | 아이를 위해 커리어 포기하신분들 계신가요? 8 | 1 1 1 | 2025/02/16 | 1,191 |
| 1680300 | 경기가 안 좋네 먹고살기 힘드네 해도 19 | 꼬는거아님$.. | 2025/02/16 | 5,559 |
| 1680299 | 한우불고기감이 김냉 육류보관 중 갈색으로 3 | ... | 2025/02/16 | 723 |
| 1680298 | 저는 프사에 초등 상자 올려도 귀엽던데 39 | ᆢ | 2025/02/16 | 2,618 |
| 1680297 | 잡탕생선찌게 먹으라고 끓인 엄마 둔 분에게 댓글쓰신 분들에게 6 | 열받아 | 2025/02/16 | 2,452 |
| 1680296 | 머스크는 자녀를 또 낳았다네요 22 | ㅇㄹㅎ | 2025/02/16 | 5,070 |
| 1680295 | 김의신 박사 유명하신 분인가요? 7 | ㅇㅇ | 2025/02/16 | 1,785 |