그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 756
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1681226 | 오늘 영하 7.7 이네요 2 | .. | 2025/02/19 | 4,127 |
| 1681225 | 어젯밤 숙면했어요 5 | -.- | 2025/02/19 | 3,637 |
| 1681224 | 베트남면이 선물들어왔는데요. 요리법모르겠어요 7 | 베트남면요리.. | 2025/02/19 | 1,115 |
| 1681223 | 이준석 -조선 기자는 cbs 보다 더 심하네요 3 | 하늘에 | 2025/02/19 | 2,319 |
| 1681222 | 도대체 (ㅇ) 도데체(x) 5 | .. | 2025/02/19 | 697 |
| 1681221 | 화장실찾아헤매는 꿈 7 | 내년환갑 | 2025/02/19 | 2,289 |
| 1681220 | 낯선 동네 작은 집 이사가기 9 | ... | 2025/02/19 | 3,089 |
| 1681219 | 영등포 양평 코스트코옆 빅마켓 있지 않았나요? 7 | ..... | 2025/02/19 | 1,957 |
| 1681218 | 걱정많은 성격 무던해지고 싶어요 17 | 고민해결 | 2025/02/19 | 3,852 |
| 1681217 | 당췌 이 시간에 안자고 깨어있는 님들은 31 | . . . | 2025/02/19 | 5,287 |
| 1681216 | 영양제 베르베린 주문했는데 4 | 오는중 | 2025/02/19 | 1,440 |
| 1681215 | 이하늬는 참 이미지가 좋았는데 27 | 헐 | 2025/02/19 | 12,528 |
| 1681214 | 오페라덕후 추천 대박 공연(부산) 10 | 오페라덕후 .. | 2025/02/19 | 1,747 |
| 1681213 | 이시간에 윗층안방에서 골프공소리 5 | 새벽 | 2025/02/19 | 2,194 |
| 1681212 | 간절한 마음으로 12 | 저도 | 2025/02/19 | 1,871 |
| 1681211 | 이지아 父, 친일파 김순흥 땅 두고 분쟁…'사문서위조 전과'도 .. 46 | ... | 2025/02/19 | 5,368 |
| 1681210 | 재수생아들 추합전화 꼭 받고싶어요 34 | 우리 | 2025/02/19 | 2,150 |
| 1681209 | 집평수와 월급 묻나요? 15 | ㅇㅇ | 2025/02/19 | 4,013 |
| 1681208 | 저 지금 호텔인데 술취한 사람이 문열어 달래요ㅠ 어떻게 고소하나.. 60 | ㅠㅠ | 2025/02/19 | 14,728 |
| 1681207 | 간호사 자격증으로 취직 할수 있는곳? 5 | 질문 | 2025/02/19 | 2,585 |
| 1681206 | 안경쓰는 초5.... 2년째 시력이 고정인데요... 3 | 엄마 | 2025/02/19 | 1,032 |
| 1681205 | ICL...해라마라 조언 좀 해 주세요! 눈나쁜 50대입니다. 8 | ... | 2025/02/19 | 1,435 |
| 1681204 | 고1되는 아들 책가방 뭐사줘야할까요? 12 | ㅁㅁ | 2025/02/19 | 1,440 |
| 1681203 | 저는 누가 죽어도 하나도 안슬퍼요. 42 | ㅇㅇ | 2025/02/19 | 11,246 |
| 1681202 | 고1 내신 9 | 고1 | 2025/02/19 | 1,300 |