그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 757
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1682468 | 옛날앨범을 꺼내 봤어요 1 | ᆢ | 2025/02/23 | 1,389 |
| 1682467 | 영덕 근처 대게 비싼가요? 11 | wakin | 2025/02/22 | 2,468 |
| 1682466 | 화장실에서 힘줄때 혈뇨 8 | ... | 2025/02/22 | 2,780 |
| 1682465 | 무광 필름(?) 차량 밤에 조심하세요 7 | 마녀 | 2025/02/22 | 3,877 |
| 1682464 | 단톡방에서 저 은따 왕따인지 꼭 좀 봐주세요 ㅜㅜ 29 | ㅇㅇㅇ | 2025/02/22 | 6,287 |
| 1682463 | 아들이 치킨집을 운영하려고 해요 115 | 아아아 | 2025/02/22 | 19,722 |
| 1682462 | 차준환 4대륙 은메달 땄어요 5 | ᆢ | 2025/02/22 | 5,194 |
| 1682461 | kbs에서 독립영화 생츄어리 하네요. 1 | 영화요정 | 2025/02/22 | 1,460 |
| 1682460 | 코로나 관련 한인유튜버요 6 | 코로나 | 2025/02/22 | 2,708 |
| 1682459 | 금니는 어디다 처분하면되나요? 12 | ㅡㅡㅡㅡ | 2025/02/22 | 3,696 |
| 1682458 | 호텔에서 혹시 한달 이상 살아보신 분 계세요? 7 | ?? | 2025/02/22 | 4,188 |
| 1682457 | 심형섭 결혼하나요 5 | ㅇㄴㅁㄹ | 2025/02/22 | 7,331 |
| 1682456 | 밀키트 볶음밥, 비빔밥 어디것 드시나요. 4 | .. | 2025/02/22 | 1,614 |
| 1682455 | 길고양이 발가락 사이 염증 6 | ㅇㅇ | 2025/02/22 | 991 |
| 1682454 | 최근에 맛있게 드신거 있으면 적어주세요 22 | ... | 2025/02/22 | 6,059 |
| 1682453 | 평창동 성북동 단독주택 살기 불편할까요? 18 | ... | 2025/02/22 | 7,133 |
| 1682452 | 대학 들어가는 애 4 | 대학 | 2025/02/22 | 2,342 |
| 1682451 | 소, 돼지, 닭 중 한 종만 살려야 한다면 24 | 어려워요 | 2025/02/22 | 2,878 |
| 1682450 | 핫딜 참외 사지 말라던 7 | 오전에 | 2025/02/22 | 4,657 |
| 1682449 | 요즘도 아이허브 할인코드 있나요? 2 | 허브 | 2025/02/22 | 1,205 |
| 1682448 | 중문없는 집 쓰리스핀은 비추죠? 5 | 에브 | 2025/02/22 | 2,468 |
| 1682447 | 서부지법 난동 여의도 증권맨 친동생도 구속 19 | ㅇㅇ | 2025/02/22 | 8,726 |
| 1682446 | 아이유 베개 써보신분 있나요? 7 | ... | 2025/02/22 | 3,558 |
| 1682445 | 엄마가 위독하세요. 23 | 엄마 | 2025/02/22 | 14,003 |
| 1682444 | 안국 서머셋팰리스 한달살기 4 | ㅇㅇ | 2025/02/22 | 5,103 |