그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 757
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1682561 | 두시간산책 후 맥모닝 먹고왔어요 10 | 일요일 | 2025/02/23 | 2,708 |
| 1682560 | 민주당 중도보수 맞는거 같아요 27 | ㅇㅇ | 2025/02/23 | 1,478 |
| 1682559 | 중국 위안 일본 엔화를 한국돈으로 환전 1 | ........ | 2025/02/23 | 747 |
| 1682558 | 심우정 출국금지해야합니다. 10 | ........ | 2025/02/23 | 2,224 |
| 1682557 | 일본을 한번만 간다면 7 | 50대 | 2025/02/23 | 1,943 |
| 1682556 | 토지 허가제는 누가 푼건가요? 22 | 궁금 | 2025/02/23 | 2,283 |
| 1682555 | 미국주식 매도해야될까요?? ㅠㅠ 8 | 주식 | 2025/02/23 | 3,576 |
| 1682554 | 행주없이 물티슈로만 닦으면 12 | 행주 | 2025/02/23 | 3,338 |
| 1682553 | 시어머님 돌아가시고 난후 재산정리 8 | 정리 | 2025/02/23 | 4,187 |
| 1682552 | 삼성 로청 충전이 안됩니다. 3 | 로청 | 2025/02/23 | 852 |
| 1682551 | 아버지께서 작은 부탁을 하시는데 4 | 싱글녀 | 2025/02/23 | 3,183 |
| 1682550 | 늘 갈증을 느껴요 3 | ㄴㄴ | 2025/02/23 | 1,588 |
| 1682549 | 50대 중반인데 가끔 가슴이 뻐근해요 3 | ㅠ | 2025/02/23 | 1,893 |
| 1682548 | 갑자기 이명이 너무 심해지는데 난청 또 오는 걸까요? 2 | 또 | 2025/02/23 | 1,325 |
| 1682547 | 서울에서 금 팔려는데 3 | 금 | 2025/02/23 | 1,688 |
| 1682546 | 남들이 나를 무시한다고 생각하시는 분들께 23 | 직장맘 | 2025/02/23 | 4,888 |
| 1682545 | 컨디션이 너무 오락가락하니 힘드네요. 땀도 많이 나고.. 2 | ㅇㅇ | 2025/02/23 | 812 |
| 1682544 | 평생 에너지 레벨이 맞지 않는 남편 20 | 저에너지증 | 2025/02/23 | 3,621 |
| 1682543 | 에어콘, 헤비패딩 사세요 4 | 커피조아 | 2025/02/23 | 3,251 |
| 1682542 | 몇년간 학교 폭력인데 엄마로서 어찌할까요? 2 | 이건 | 2025/02/23 | 1,517 |
| 1682541 | 영국인들은 머그잔을 휴대해서 다닌다는데 17 | ᆢ | 2025/02/23 | 6,502 |
| 1682540 | 콘덴싱 보일러가 좋은가요 4 | 궁금 | 2025/02/23 | 1,098 |
| 1682539 | 정샘물 유튜브에서요 3 | 알려주세요 | 2025/02/23 | 2,406 |
| 1682538 | 아파트 베란다 중요성 28 | 아파트 | 2025/02/23 | 7,525 |
| 1682537 | 도보 2시간이면 몇보 정도 될까요? 12 | ........ | 2025/02/23 | 1,926 |