그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 757
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1683155 | 두피문신 잘 하는곳 추천 부탁드려요 3 | 문신 | 2025/02/25 | 780 |
| 1683154 | 내수를 살리려면 물가부터 낮춰야지... 2 | ... | 2025/02/25 | 1,125 |
| 1683153 | 디즈니 프리미엄 구독료가 올랐나요? 1 | 디즈니 | 2025/02/25 | 617 |
| 1683152 | 정시 커트라인은 어디서 볼수 있을까요? 5 | 07맘 | 2025/02/25 | 920 |
| 1683151 | 우리도 일본같이 오래 저성장가겠네요. 12 | ... | 2025/02/25 | 2,471 |
| 1683150 | 시누이가 계속 갑질해서 힘든경우 10 | 시누이갑질 | 2025/02/25 | 2,616 |
| 1683149 | 김명신 공천개입 음성 녹취 나왔네요. 10 | 오마나 | 2025/02/25 | 1,933 |
| 1683148 | 오늘 서울 패딩 12 | ... | 2025/02/25 | 2,941 |
| 1683147 | 국정원 최고 엘리트 홍장원 4 | 멋지다 | 2025/02/25 | 2,613 |
| 1683146 | 바버 세일해요 lf 아울렛 8 | 바버 | 2025/02/25 | 2,370 |
| 1683145 | 기숙재수학원은 3월 이후에도 들어갈수 있나요? 7 | 터지네 | 2025/02/25 | 1,067 |
| 1683144 | 공무원 어때요? 18 | 호이호이 | 2025/02/25 | 2,954 |
| 1683143 | 성인 왕따는 두 가지 종류가 있는 듯 해요 10 | Dd | 2025/02/25 | 3,044 |
| 1683142 | 요즘은 옛날식 빗자루 안파나요? 4 | 천연모 | 2025/02/25 | 917 |
| 1683141 | 하루 두시간 영어공부를 해야겠어요. 10 | 하루두시간 | 2025/02/25 | 2,661 |
| 1683140 | 고흐전 사람 많나요? 3 | 포로리2 | 2025/02/25 | 1,936 |
| 1683139 | 동네엄마 서울대.. 50 | 흠 | 2025/02/25 | 24,730 |
| 1683138 | 병원 진료 무섭네요 26 | ㄴㅇㄹㄹ | 2025/02/25 | 15,793 |
| 1683137 | 어....어버버 하는거요..어떻게 고쳐야할까요ㅠㅠ 14 | ... | 2025/02/25 | 2,117 |
| 1683136 | 좋은 아침 프로 보시는 분 | ㅡㅡ | 2025/02/25 | 627 |
| 1683135 | 김명신 명태균 카톡 캡쳐본.jpg 4 | … | 2025/02/25 | 2,387 |
| 1683134 | 트위드자켓 딱...맞게 입나요? 15 | 패션 | 2025/02/25 | 2,641 |
| 1683133 | 주상복합이 춥나봐요. 14 | ... | 2025/02/25 | 3,410 |
| 1683132 | 갤럭시폰 통화중 녹음 19 | 그로면 | 2025/02/25 | 3,459 |
| 1683131 | 상속세는 인구의 27 | .... | 2025/02/25 | 2,313 |