그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 757
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1684252 | 윤 임기내내 국장은 내리막이네요. 4 | 국장 | 2025/02/28 | 1,063 |
| 1684251 | 전에 수원구경 시켜주고 싶다던 정조러버님 ~계신가요 6 | .... | 2025/02/28 | 1,122 |
| 1684250 | 가슴 아래 통증 별거 아닐까요? 1 | ㅜㅜ | 2025/02/28 | 949 |
| 1684249 | 묵주기도 응답 받으신분 7 | Darius.. | 2025/02/28 | 1,353 |
| 1684248 | 단무지를 놓쳐서 터졌는데요 6 | 이해 | 2025/02/28 | 1,890 |
| 1684247 | 요즘 자식들 부모에게 돈 안 쓰잖아요? 34 | ᆢ | 2025/02/28 | 6,693 |
| 1684246 | 실손보험 가입 문의드려요~ 1 | ... | 2025/02/28 | 867 |
| 1684245 | 개별진도도 괜찮은 학원 많아요 27 | 직접 가봐야.. | 2025/02/28 | 1,538 |
| 1684244 | 나이 많은 초등 영어 강사라면 좀 무시하게 되나요? 9 | 직업귀천 | 2025/02/28 | 1,916 |
| 1684243 | 별 시덥잖은 얘기 하나 하자면 5 | .. | 2025/02/28 | 2,337 |
| 1684242 | 꼬르륵 소리가 유난히 커요 10 | 배고픈여인 | 2025/02/28 | 1,599 |
| 1684241 | 오븐안에 간장을 쏟았어요.ㅜㅜ 2 | 올리버 | 2025/02/28 | 1,082 |
| 1684240 | 오늘 주가 왜이러나요 ㅠㅠ 9 | .... | 2025/02/28 | 3,565 |
| 1684239 | 계속업뎃중) 핫딜. 쿠팡 라면15개 8700원(개당 580원) 28 | 쇼핑 | 2025/02/28 | 3,301 |
| 1684238 | 지금 대만 날씨가 어떤가요?? 7 | 내일가요 | 2025/02/28 | 1,652 |
| 1684237 | 신경치료 했는대 실손보험 되나요? 3 | 실손보험 | 2025/02/28 | 1,365 |
| 1684236 | 한동훈 인터뷰~ 별 ㅁㅊ 이네요. 18 | 헐 | 2025/02/28 | 4,875 |
| 1684235 | 봉준호 신작 미키17 조조로 봤어요( 스포없음) 10 | ㅇㅂ | 2025/02/28 | 4,254 |
| 1684234 | 신축 하자보수 질문 3 | .. | 2025/02/28 | 701 |
| 1684233 | 고1 수학학원 조언좀 부탁드려요 8 | ㅇㅇㅇ | 2025/02/28 | 906 |
| 1684232 | 부모님 살아 계시고 아직 건강할 때 한풀이를 어떻게 하나요 16 | 이상 | 2025/02/28 | 3,397 |
| 1684231 | 여론조사 해석 보고 가세요 3 | 흠 | 2025/02/28 | 1,028 |
| 1684230 | 실리콘 빗자루 저는 대만족이네요 5 | 살림팁 | 2025/02/28 | 2,074 |
| 1684229 | 머리 묶었을때 볼륨살리는 방법 4 | ... | 2025/02/28 | 2,278 |
| 1684228 | 멜로무비 추천해주신분 감사합니다. 6 | 음 | 2025/02/28 | 1,145 |