그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 759
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1686013 | 단백질 쿠키도 많이 먹으면 단백질파우더처럼 5 | ***** | 2025/03/05 | 1,321 |
| 1686012 | 이용식도 엄청 살뺐네요. 5 | 20킬로 | 2025/03/05 | 3,993 |
| 1686011 | 학원 바꿀때 1 | 음 | 2025/03/05 | 767 |
| 1686010 | 지금 초역세권 오피스텔 사면 5년 후 후회할까요? 15 | 심사숙고중 | 2025/03/05 | 3,644 |
| 1686009 | 점심굶고 시장 다녀왔는데 더 배가 고파서 3 | 점심굶고 | 2025/03/05 | 1,798 |
| 1686008 | 친구가 저한테 형편껏 살으래요. 인연 끝입니다 139 | .. | 2025/03/05 | 39,798 |
| 1686007 | 그냥 남편이 짜증나요. 6 | ... | 2025/03/05 | 2,767 |
| 1686006 | 코스트코 참치회 2 | 보관 | 2025/03/05 | 957 |
| 1686005 | 휴대용(배달)카드단말기 문의 좀 드릴게요 | 도움절실 | 2025/03/05 | 485 |
| 1686004 | 제가 받은 마사지 지압 소감 31 | 수 | 2025/03/05 | 5,397 |
| 1686003 | 와 챗지피티 너무 좋네요 37 | .. | 2025/03/05 | 7,869 |
| 1686002 | 트럼프 "한국, 알래스카 가스관에 참여 희망…수조달러 .. 9 | .. | 2025/03/05 | 2,917 |
| 1686001 | 우울증 약 효과있나요? 4 | uf | 2025/03/05 | 1,827 |
| 1686000 | 관세전쟁... 앞으로 어찌 될꺼라 보시나요? 10 | 관세전쟁 | 2025/03/05 | 2,266 |
| 1685999 | 잇몸이 좀 안좋은데 치약 어떤게 좋아요? 19 | 잇몸 | 2025/03/05 | 3,122 |
| 1685998 | 책 좀 찾아주세요 2 | 샬롯 | 2025/03/05 | 741 |
| 1685997 | 오세훈 측 "명태균과 전화로 싸우다 '현피'까지 가며 .. 4 | ........ | 2025/03/05 | 3,087 |
| 1685996 | 영어해석 부탁드려요. 4 | ... | 2025/03/05 | 806 |
| 1685995 | 윤하 결혼하네요 5 | ㅇㅇ | 2025/03/05 | 6,331 |
| 1685994 | 쉰 동치미 활용할 방법있을까요? 7 | 쥬 | 2025/03/05 | 1,082 |
| 1685993 | 최근에 얼굴빛 좋아졌다 소리 듣고 추천해봐요 21 | 광고아님 | 2025/03/05 | 6,032 |
| 1685992 | 항암2차 하고 있어요 19 | ㅇㅇ | 2025/03/05 | 3,873 |
| 1685991 | 테슬라 주주님들 4 | ㅇㅇ | 2025/03/05 | 2,493 |
| 1685990 | 함익병... 6 | 역시나 | 2025/03/05 | 6,145 |
| 1685989 | 건설회사인데 입사 처음으로 급여가 동결됐어요 17 | ........ | 2025/03/05 | 4,772 |