그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 759
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1689253 | 과하다. 5 | 버드나무숲 | 2025/03/15 | 846 |
| 1689252 | 지방 아동 도서기증 후원이 있네요 | 흥분하지말자.. | 2025/03/15 | 476 |
| 1689251 | 세종 청사에 드론 날린 중국인 21 | .. | 2025/03/15 | 2,827 |
| 1689250 | 광화문 지나가는 길입니다 6 | ㅇㅇ | 2025/03/15 | 1,543 |
| 1689249 | 성당 미사를 지루해하는 아이 19 | Aa | 2025/03/15 | 2,619 |
| 1689248 | 요즘 MZ 연애 풍속이상해요. 4 | 음 | 2025/03/15 | 4,896 |
| 1689247 | 편스토랑 남보라 나온거 보는데요. 3 | .. | 2025/03/15 | 4,280 |
| 1689246 | (꼬꼬무)유신 헌법과 긴급 조치 요약 유튜브 1 | .. | 2025/03/15 | 573 |
| 1689245 | 윤 닮아 하나같이 윤지지자들 포악.폭력적 7 | 윤파면 | 2025/03/15 | 739 |
| 1689244 | 친일. 아직도 득세? 4 | 난카이 대지.. | 2025/03/15 | 442 |
| 1689243 | 지수 까르띠에 행사장에서 진짜 멋지네요 10 | . . | 2025/03/15 | 3,152 |
| 1689242 | 사촌언니 조의금 얼마가 적당할까요? 8 | ........ | 2025/03/15 | 2,796 |
| 1689241 | 남편이 복권을 샀어요 ㅋㅋ 5 | .. | 2025/03/15 | 2,038 |
| 1689240 | 전 올빼미가 왜 그렇게 무서울까요 15 | 포비아 | 2025/03/15 | 1,684 |
| 1689239 | 어릴때 엄마에게 닫힌 마음 4 | ᆢ | 2025/03/15 | 2,078 |
| 1689238 | 마플러 세탁 어떻게 해요? 1 | … | 2025/03/15 | 1,126 |
| 1689237 | 근로계약서 작성을 임의로 작성 2 | 분홍 | 2025/03/15 | 733 |
| 1689236 | 오늘 탄핵찬성집회 안국역에서 몇시에 하나요? 2 | 금사철 | 2025/03/15 | 761 |
| 1689235 | 김수현은 김수현이고 장제원도 있어요 16 | 여러분 | 2025/03/15 | 1,956 |
| 1689234 | 살면서 인테리어 그냥 내가 해도 될까요? 3 | ᆢ | 2025/03/15 | 1,230 |
| 1689233 | 탁현민의 더뷰티플에 한영애 좀 보세요 | ........ | 2025/03/15 | 1,012 |
| 1689232 | 19일날 돼요. 5 | 탄핵 | 2025/03/15 | 1,754 |
| 1689231 | 에브리봇 에보와 스팀청소기 4 | 무수리 | 2025/03/15 | 958 |
| 1689230 | 보수논객 김진, 며칠 뒤 윤석열에게 내려 질 참계몽의 벼락!! 9 | .. | 2025/03/15 | 2,509 |
| 1689229 | 펌) 오랜만이야 엄마 feat.수리부엉이 2 | ᆢ | 2025/03/15 | 1,286 |