그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 686
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1643489 | 밴쿠버 맛집 좀 알려주세요~ 6 | 지란 | 2024/11/12 | 586 |
| 1643488 | 쑥갓을 많이 얻었는데 뭐 해먹나요 14 | 질문 | 2024/11/12 | 1,397 |
| 1643487 | 진짜 재미없네요 | .... | 2024/11/12 | 1,745 |
| 1643486 | '정용진 야심작' 초대박 터지나…지금껏 세상에 없던 테마파크 나.. 17 | ㅇㅇ | 2024/11/12 | 6,168 |
| 1643485 | 서울) 전철역 코앞에 있는 유명 맛집 빵집 7 | 뚜벅이 | 2024/11/12 | 2,046 |
| 1643484 | 전 전화가 오는 걸 너무 싫어하는 사람인데요. 콜백에 대해서 5 | 음 | 2024/11/12 | 2,371 |
| 1643483 | 민주 동덕 01학번 졸업생 24 | .... | 2024/11/12 | 3,048 |
| 1643482 | 주식 담보비율 맞추려면 계산방법. | 푸른바다 | 2024/11/12 | 310 |
| 1643481 | KF*치킨을 오랜만에 먹었는데 9 | 와우 | 2024/11/12 | 2,386 |
| 1643480 | 생리 전 증후군 중에요 3 | ㆍㆍ | 2024/11/12 | 831 |
| 1643479 | 미국 재벌들 보니 8 | ㅇㅇㄹㅎ | 2024/11/12 | 2,136 |
| 1643478 | 김병만 폭행 무혐의, 전처는 생명보험 수십개, 30억도 요구 44 | 진실은무엇일.. | 2024/11/12 | 21,608 |
| 1643477 | 코인은 폭등과 폭락밖에 없나요? 5 | ㅇㅇ | 2024/11/12 | 1,742 |
| 1643476 | 82를 못 떠나는 이유 6 | 가을무 | 2024/11/12 | 1,133 |
| 1643475 | 트럼프 와이프 멜라니아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 45 | ㅋㅋㅋ | 2024/11/12 | 31,305 |
| 1643474 | 국짐 게시판에 어떤 부부가 쓴 글 10 | ........ | 2024/11/12 | 2,887 |
| 1643473 | 주식을 하다보면 1 | ㅇㄹ호 | 2024/11/12 | 1,497 |
| 1643472 | 저 이만 갑니다 18 | … | 2024/11/12 | 6,338 |
| 1643471 | 제사상에 놓을 전.. 7 | 막내 | 2024/11/12 | 1,322 |
| 1643470 | 생수병이나 막걸리병 찌그려서 배출하시나요? 6 | 분리수거 | 2024/11/12 | 1,289 |
| 1643469 | 가정집 소방점검을 이렇게 하나요?? 4 | 집순이 | 2024/11/12 | 1,229 |
| 1643468 | 20대 후반 몸쓰는 남자 어쩌구 10 | 잉 | 2024/11/12 | 2,842 |
| 1643467 | 두유제조기 어떤게 좋을까요? 2 | 두유제조기 .. | 2024/11/12 | 1,204 |
| 1643466 | 도와주세요! 앞다리살로 수육 할건데요! 24 | .. | 2024/11/12 | 1,991 |
| 1643465 | 이해 안가는 신혼초 소소한 시가 갑질 몇가지 16 | 가을 | 2024/11/12 | 3,540 |