그대로 똑같이 따라 그리세요
이 문장을 영어로는 어떻게 표현하나요?
번역기로는 딱히 만족스럽지가 않아서요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어표현 부탁드립니다
궁금 조회수 : 686
작성일 : 2024-10-24 12:26:36
IP : 223.33.xxx.145
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'24.10.24 1:04 PM (14.47.xxx.7)draw it exactly the same
2. 음
'24.10.24 1:11 PM (211.234.xxx.16) - 삭제된댓글번역기를 사용할때는 한국말을 목적어 등을 생략하지말고 명확히 써야 잘되요
지금 한국말 자체가 불명확해요(한국인은 다 알아듣지만요)3. 한국말
'24.10.24 2:07 PM (1.145.xxx.176)똑같이 따라 그리라는게
1. 밑그림이 그려져 있고 습사지 같은걸로 위에 놓고서 따라 그리는거
2. 그림을 어떻게 그려라 설명이 나와있고 그대로 그리는거
3. 동영상에서 누군가 그리고 있고 그걸 보면서 따라 그리라는거
셋 중에 뭐냐 따라 적절한 표현이 달라져요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1643749 | 갑자기 엄지손톱 옆을 누르면 아파요. 2 | 오른손 | 2024/11/13 | 829 |
| 1643748 | 동덕여대가 왜 공학이 되어야하죠? 21 | … | 2024/11/13 | 4,480 |
| 1643747 | 개인 정보 노출 2 | g19ctr.. | 2024/11/13 | 575 |
| 1643746 | 샌드위치 6시간만에도 시들시들 해지나요 3 | ㅇㅇ | 2024/11/13 | 1,637 |
| 1643745 | 제주도 차 없이 한달살기 숙소 1 | 추천 | 2024/11/13 | 1,507 |
| 1643744 | 주변에 연명치료 거부의향서 5 | ........ | 2024/11/13 | 1,575 |
| 1643743 | 대항병원 좋은가요? 실손 관련 도와주세요 ㅜ 직장암일까봐요 3 | Fgh | 2024/11/13 | 1,426 |
| 1643742 | 약국 운영이 대단한 건가요? 44 | 나야^^ | 2024/11/13 | 7,702 |
| 1643741 | 이수지가 김고은 흉내내는거 김고은 진짜 싫을듯 33 | .. | 2024/11/12 | 18,894 |
| 1643740 | 파주--> 성남, 수지 쪽으로 이사해야되요... 조언 좀... 12 | 레이크타호 | 2024/11/12 | 2,065 |
| 1643739 | 미스코리아 대회 7 | 뭐죠 | 2024/11/12 | 2,863 |
| 1643738 | 태권도장이나 영유 원어민들. 유아들 전문 자격증 없어요 3 | ㅎ | 2024/11/12 | 1,367 |
| 1643737 | 세월호 유가족과 해외 동포, 간담회 통해 진상규명 의지 재확인 1 | light7.. | 2024/11/12 | 634 |
| 1643736 | 요즘 부모 재산 문제로 갈등 있는 집들이 많은것 같아요 16 | 돈 | 2024/11/12 | 5,414 |
| 1643735 | 사춘기전 아이가 너무 그리워요 10 | ........ | 2024/11/12 | 4,285 |
| 1643734 | 아들이 자립하지 못해서 62 | ㅣㅣ | 2024/11/12 | 19,614 |
| 1643733 | 르망고 수영복 ㅠㅠ 4 | 수린이 | 2024/11/12 | 2,375 |
| 1643732 | PD수첩 - 5060 은퇴후 15 | ........ | 2024/11/12 | 18,870 |
| 1643731 | 아이한테 내는 화와 짜증의 근원은 불안이에요 13 | ㅁㅁ | 2024/11/12 | 4,007 |
| 1643730 | 나이는 얼굴로만 티가 나는게 아니네요. 49 | 잘늙자 | 2024/11/12 | 27,098 |
| 1643729 | 주병진 활동할때 5 | ㄱㄴ | 2024/11/12 | 2,397 |
| 1643728 | 요즘 미운 사람이 많아요.. 5 | 인간관계 | 2024/11/12 | 2,151 |
| 1643727 | GTX A 노선 많이들 타시나요. 6 | .. | 2024/11/12 | 2,262 |
| 1643726 | 정년이에서 신예은(영서) 이미연 닮았어요 6 | 정년이 | 2024/11/12 | 2,039 |
| 1643725 | 인스타 팔이나 홍보요 1 | ..... | 2024/11/12 | 1,074 |