82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

노벨문학상 기사

아줌마 조회수 : 1,235
작성일 : 2024-10-11 13:21:41

저는 아직 안읽어봤지만 이번 수상에 울컥해서 영문기사를 찾아봤어요(영어공부하는중이기도 하고 세상에서 이런업적(?)을 어찌 평가할까싶어)우리말글 이라는 자랑스러움도 있지만 그러나 무엇보다 소설에서 다룬 내용들이 뭔가 더 큰울림을 세상에 알려줄 기대감에 설렜는데 근데 아래 광주항쟁 100 civilians 매우 맘에 걸리고 불편하네요.

said readers unfamiliar with Han’s work should begin with “Human Acts,” a 2014 novel reflecting on the 1980 Gwangju Uprising, when more than 100 civilians were killed during pro-democracy demonstrations led by students in the South Korean city.

IP : 125.133.xxx.188
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '24.10.11 1:24 PM (106.102.xxx.118) - 삭제된댓글

    원글님 비롯 영어 잘하시는 분들 신문사에 정정 요청 메일 보내주세요

  • 2.
    '24.10.11 1:26 PM (125.133.xxx.188)

    사실 저는 영어를 잘은못해서 반은 여쭤볼겸 글 올렸어요.
    이런식으로 기사를 쓰기도하는지… 근데 아무리 생각해도 이건 아닌거같아서요.

  • 3. ...
    '24.10.11 1:46 PM (70.176.xxx.224)

    어느 신문이에요?
    고작 100여명이라니.

  • 4.
    '24.10.11 1:49 PM (125.133.xxx.188)

    CNN이요… 근데 찾아보니 위키백과 찾아보니공식 사망자수 169명? 이리 나와요. 이거 제가 제대로된 정보를 못찾고있는거죠???

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1636196 정말 싸가지없는boy next door 14 은혜를 2024/10/17 4,721
1636195 우이동 구경할만한곳 알려주세요 7 ㅁㅁ 2024/10/17 1,149
1636194 뻔뻔한 행동이란 표현을 공문서에 쓸 때 대체할 어휘? 16 아스피린 2024/10/17 2,417
1636193 노벨문학상 수상작은 따로 없는 건가요.. 7 ㅇㅇ 2024/10/17 1,941
1636192 애기들 내복면 같은 옷감 명칭이 뭘까요? 8 옷감종류 2024/10/17 1,269
1636191 트립) 대구-대만 2일 왕복 145,000원 2 ㅇㅇ 2024/10/17 1,489
1636190 부산은 이재명이 오면 역효과였는데 35 ... 2024/10/17 4,484
1636189 찹쌀 6 ... 2024/10/17 944
1636188 22기 영수는 47인데 엄마허락을?? 7 2024/10/17 3,877
1636187 재보궐 총평 19 당장탄핵 2024/10/17 3,241
1636186 하루라도 혐오 글이 없는 날이 없네요 25 82 2024/10/17 2,413
1636185 22기 옥순도 살기가 힘들겠네요 8 2024/10/17 7,760
1636184 맹장염 50대 환자 수술해주는 곳 못 찾아 사망 14 .. 2024/10/17 5,997
1636183 박위 동생 축사 5 2024/10/17 7,601
1636182 훌륭한 남편 만나겠다고 9 ㅇㅇ 2024/10/17 3,644
1636181 하나님이 필요한 사람이 라서 데려간거다...흠...ㅠㅠ 26 목사님 왈 2024/10/17 6,871
1636180 2번들 어떤 면에선 이해가 되요 15 ooo 2024/10/17 5,017
1636179 영어노래 제목 맞힌 분 삐삐 2024/10/17 487
1636178 이민자들 나라에서 불쾌하지않게 국적 11 진주 2024/10/17 2,681
1636177 식물 사진들인데 ㅋㅋㅋ 13 초록엄지 2024/10/17 4,613
1636176 18시간 혹은 그 이상 공복 유지 3일째 7 ..... 2024/10/17 3,434
1636175 빨간당은 사람이 아닌거 아니예요? 8 ㅇㅇ 2024/10/17 2,174
1636174 아이 친구 엄마가 시간잡고 보자고 하면 왜이렇게 부담스러울까요 5 Df 2024/10/17 3,696
1636173 보육실습하는데 애기들이랑 정이 너무 드네요. 8 12345 2024/10/17 2,031
1636172 신용카드 분실신고후 찾으면 다시 쓰나요?? 3 카드 2024/10/17 1,259