82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

노벨문학상 기사

아줌마 조회수 : 1,234
작성일 : 2024-10-11 13:21:41

저는 아직 안읽어봤지만 이번 수상에 울컥해서 영문기사를 찾아봤어요(영어공부하는중이기도 하고 세상에서 이런업적(?)을 어찌 평가할까싶어)우리말글 이라는 자랑스러움도 있지만 그러나 무엇보다 소설에서 다룬 내용들이 뭔가 더 큰울림을 세상에 알려줄 기대감에 설렜는데 근데 아래 광주항쟁 100 civilians 매우 맘에 걸리고 불편하네요.

said readers unfamiliar with Han’s work should begin with “Human Acts,” a 2014 novel reflecting on the 1980 Gwangju Uprising, when more than 100 civilians were killed during pro-democracy demonstrations led by students in the South Korean city.

IP : 125.133.xxx.188
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '24.10.11 1:24 PM (106.102.xxx.118) - 삭제된댓글

    원글님 비롯 영어 잘하시는 분들 신문사에 정정 요청 메일 보내주세요

  • 2.
    '24.10.11 1:26 PM (125.133.xxx.188)

    사실 저는 영어를 잘은못해서 반은 여쭤볼겸 글 올렸어요.
    이런식으로 기사를 쓰기도하는지… 근데 아무리 생각해도 이건 아닌거같아서요.

  • 3. ...
    '24.10.11 1:46 PM (70.176.xxx.224)

    어느 신문이에요?
    고작 100여명이라니.

  • 4.
    '24.10.11 1:49 PM (125.133.xxx.188)

    CNN이요… 근데 찾아보니 위키백과 찾아보니공식 사망자수 169명? 이리 나와요. 이거 제가 제대로된 정보를 못찾고있는거죠???

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1634114 양심치과 알려주세요 1 걱정인형 2024/10/12 380
1634113 수세미 짱짱한것 없나요? 다이소건 물닿자마자 흐물흐물 12 망사수세미 2024/10/12 1,327
1634112 공지내용이 시원하네요 6 진짜 2024/10/12 1,026
1634111 목걸이와팔찌기 줄이 꼬였어요. 10 어쩌지 2024/10/12 764
1634110 최근에 꽂혀서 가장많이 듣고있던 노래 1 니즈 2024/10/12 846
1634109 오늘 혼자 있어요. 1 오늘 2024/10/12 494
1634108 전기요금 잘 못 나오기도 하나요? 70만원대에 충격 17 ㅇㅇ 2024/10/12 3,230
1634107 60대 일자리 8 고비 2024/10/12 1,647
1634106 생존신고 1 ㅎㅎ 2024/10/12 285
1634105 갱년기가 되니 지나온 감정들이 불쑥 5 .. 2024/10/12 1,547
1634104 저는 한강 작품 두 편을 읽었네요 1 그래도 2024/10/12 855
1634103 유럽여행 가면 미술관 관람 즐기시나요? 24 ... 2024/10/12 1,694
1634102 고등남아가 계속 피곤하다는데 14 올리버 2024/10/12 1,151
1634101 나혼자 생일 보내기 5 유칼리 2024/10/12 724
1634100 지금 수액맞고있어요 9 ... 2024/10/12 1,276
1634099 울엄마의 한글공부 4 스테파네트 2024/10/12 601
1634098 쉬는 날 한가한게 싫어요 4 2024/10/12 1,025
1634097 걷기를 (유료로 자세교정) 제대로 배우고 싶어요. 4 잘걷자. 2024/10/12 781
1634096 집주인 3 ㅅㅇ 2024/10/12 629
1634095 82 가입한지.. 6 저도 2024/10/12 457
1634094 장인수기자가 보도한 김형숙교수의 실체 7 .. 2024/10/12 2,125
1634093 인사 1 2024/10/12 255
1634092 갑자기 구미를 가는데요 5 구미여행 2024/10/12 550
1634091 스웨덴 노벨상 그리고 닐스 5 한별 2024/10/12 882
1634090 듣기 싫은 사람 옆에서 음악 듣기 5 .. 2024/10/12 614