82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

노벨문학상 기사

아줌마 조회수 : 1,234
작성일 : 2024-10-11 13:21:41

저는 아직 안읽어봤지만 이번 수상에 울컥해서 영문기사를 찾아봤어요(영어공부하는중이기도 하고 세상에서 이런업적(?)을 어찌 평가할까싶어)우리말글 이라는 자랑스러움도 있지만 그러나 무엇보다 소설에서 다룬 내용들이 뭔가 더 큰울림을 세상에 알려줄 기대감에 설렜는데 근데 아래 광주항쟁 100 civilians 매우 맘에 걸리고 불편하네요.

said readers unfamiliar with Han’s work should begin with “Human Acts,” a 2014 novel reflecting on the 1980 Gwangju Uprising, when more than 100 civilians were killed during pro-democracy demonstrations led by students in the South Korean city.

IP : 125.133.xxx.188
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '24.10.11 1:24 PM (106.102.xxx.118) - 삭제된댓글

    원글님 비롯 영어 잘하시는 분들 신문사에 정정 요청 메일 보내주세요

  • 2.
    '24.10.11 1:26 PM (125.133.xxx.188)

    사실 저는 영어를 잘은못해서 반은 여쭤볼겸 글 올렸어요.
    이런식으로 기사를 쓰기도하는지… 근데 아무리 생각해도 이건 아닌거같아서요.

  • 3. ...
    '24.10.11 1:46 PM (70.176.xxx.224)

    어느 신문이에요?
    고작 100여명이라니.

  • 4.
    '24.10.11 1:49 PM (125.133.xxx.188)

    CNN이요… 근데 찾아보니 위키백과 찾아보니공식 사망자수 169명? 이리 나와요. 이거 제가 제대로된 정보를 못찾고있는거죠???

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1634139 친정... 4 dd 2024/10/12 889
1634138 이럴땐 어찌해야되나요? 2 야생화 2024/10/12 382
1634137 고춧가루 온라인 구매 괜찮은가요? 8 하이하이 2024/10/12 750
1634136 가을이 오니 우연히 본영상에서 쓸쓸함이 배로되네요.케빈코스트너에.. 2 .. 2024/10/12 475
1634135 한강의 섬세한 글, 세계에 알린 이 사람…번역가 데보라 스미스 5 ㅇㅇㅇ 2024/10/12 1,631
1634134 오랜만에 책을 읽었습니다. 4 봄비소리 2024/10/12 499
1634133 변비에 좋은 유산균 5 뭐가 좋을까.. 2024/10/12 808
1634132 고모보다 이모는 조카가 확실히 더 예쁜가요? 26 ㄴㅅ 2024/10/12 3,903
1634131 유럽가족여행 조언구해요 7 자유여행 2024/10/12 1,030
1634130 타파 지옥에 빠졌어요 5 .. 2024/10/12 1,847
1634129 다 컸는데 안 나가요'에서 지조라는 가수 어머니(특히) 아버지 .. 6 감사함으로 2024/10/12 1,650
1634128 절친 셋, 대만 여행 15 대만여행 2024/10/12 2,283
1634127 제가 통장인데요. 5 둥이맘 2024/10/12 1,178
1634126 친정같은 곳...82쿡 사랑합니다 3 게으름뱅이 2024/10/12 337
1634125 같이 있기 힘든 친구 ㅜㅜ 8 됐다야 2024/10/12 2,496
1634124 포장 알바갑니다 6 가을 2024/10/12 2,035
1634123 오늘밤에 설악산가요~ 1 힘내자 2024/10/12 569
1634122 결혼 예물 수리 ... 2024/10/12 258
1634121 요거트도 유제품이라 많이 먹으면 안좋죠? ㅇㅇ 2024/10/12 311
1634120 찢어진 옷은 일반쓰레기인가요? 2 ㅇㅇ 2024/10/12 1,114
1634119 82쿡과 함께 한 소회 8 -- 2024/10/12 820
1634118 어제보다 투표를 안 하시네요 23 사전투표 2024/10/12 1,345
1634117 여러날들을 82와 함께하면서 나이들어갑니다 1 내일 2024/10/12 207
1634116 양심치과 알려주세요 1 걱정인형 2024/10/12 380
1634115 수세미 짱짱한것 없나요? 다이소건 물닿자마자 흐물흐물 12 망사수세미 2024/10/12 1,327