와이프분 → 부인
남의 아내를 높이는 말은 '부인'입니다.
요즘 '분'자를 붙이면 모두 높임이 되는 줄 아는 경우가 많은데
높임말이 따로 있을 경우에는 '분'자를 붙이기 보다 높임말을 쓰는 게 올바른 우리말 사용이라고 봅니다.
형분 → 형님
고모분 → 고모님
아빠분 → 아버지
제가 최근에 배운 건
저 항상 '미식거리다'라고 했었는데
'메슥거리다'가 맞는 표현이더군요.
요즘 잘 틀리는 낱말을 댓글에 써주시면 좋겠어요.
와이프분 → 부인
남의 아내를 높이는 말은 '부인'입니다.
요즘 '분'자를 붙이면 모두 높임이 되는 줄 아는 경우가 많은데
높임말이 따로 있을 경우에는 '분'자를 붙이기 보다 높임말을 쓰는 게 올바른 우리말 사용이라고 봅니다.
형분 → 형님
고모분 → 고모님
아빠분 → 아버지
제가 최근에 배운 건
저 항상 '미식거리다'라고 했었는데
'메슥거리다'가 맞는 표현이더군요.
요즘 잘 틀리는 낱말을 댓글에 써주시면 좋겠어요.
아빠분은 아버님 아닌가요 높임법이
생존해 계시는 아버지는 그냥 ‘아버지’라고 해야 하는데 그 자체가 높임말이라고 알고 있거든요.
더 잘 알고 계시는 분이 계시면 댓글 달아주세요.
자신의 아버지를 타인에게 말할때는 아버지
타인의 아버지를 말할때는 아버님.......... 이라고 알고 있어요
오 그렇군요.
감사합니다.
자신의 아버지를 타인에게 지칭할때는 아버지
타인의 아버지를 말할때는 아버님.......... 이라고 알고 있어요
자신의 가족끼리는 아버님이라고 해도 괜찮은데, 자신의 아버지를 타인에게 지칭할때는 아버지
모든 지칭에 ‘분’을 붙여야 직성이 풀리는 시대인가봐요.
그리고 굳이 높이지 않아도 되는 대상을 높이기도 하죠.
‘직원에게 물어봐’ = ‘직원분께 여쭤봐.’
이럴 때 직원이 나보다 낮아서 높이지 않는게 아니라
‘직원에게 물어보다’ 라고 제3자끼리 말할 수 있다는거죠.
물론 직원에게 가서는 ’여쭤볼게 있는데요.‘라고 해도 되고
그게 존중하는 것이니 더 맞겠지만요.
무조건 아무데나 높임을 쓰고 분자만 붙여서 말하는
존칭의 남발 되게 이상하게 느껴져요.
자기 부모는 아버지 어머니
타인 부모는 아버님 어머님
돌아가신 내부모는 아버님 어머님 혹은 선친 현비
그런데 방송에 나와서 살아계신 내부모를 호칭하면서
죄다 아버님 어머님이라고 하네요
그리고 시부모는 살아계셔도 아버님 어머님이라고 해야 하는데
그건 남의 부모라고 여기라는건지
꼭 팬분들이라고 말하는데
그것도 고쳤으면 해요
자세히 알려주셔서 감사합니다.
그러게요. 시부모 호칭이 남의 부모 호칭이네요.
요즘 과하게 높이는 경우 너무 많아요.
거북할 정도로요.
높임말도 제대로 알고 사용해야하는데 말이죠.
팬분들....들을때마다 거슬려요
팬여러분도 아니고
그러면 아내분->부인 이면, 상대방의 남편을 높여 부르는 적절한 명칭은 무엇일까요
상대 남편을 높이는말
.부군.입니다
부인이라는 높임말을두고
왜 아내분이라고 하는지
이해가 안갑니다
그것도 아나운서가요
댁의 부인도 잘 지내시나요?
이게 맞는 표현인가요?? 스승이면 사모님도 잘 계신가요?
아님 뭐라고 해야 하나요?
본인 와이프야 부인이라 칭한다 치더라도요..
ㄴ
부군으로 알고 있어요
제 질문은 윗사람의 부인을 어린 제 3자가 부인이라 칭하는게 맞냐는 거죠
직장상사에게. 부인은 잘 지내시죠? 이렇게요. 이게 맞는가......
아님 여자는 다 사모님이라 칭하는게 맞나요?
남의 아내 남편은 부인 부군
자기 아내를 부인이라고 하면 안되죠
남의 아내의 안부 물을때는
부인께서는 잘지내시나요 하면되죠
사모님 그래야하지않나요?
암튼 부인이 맞는거군요
아내는 닞추는 말일까요?
아내는 평어
부인은 올림말 존중어
아내가 하대나 낮춤말은 아니죠
생각해서 말해야겠네요 감사~~
원글님 쓴 내용 중에 아내분 남편분은 맞는 말로 아는데요
다른 표현은 실제 잘 쓰지도 않는 예 같구요
형분 아빠분 이런 말 쓰는 사람 못 봤어요
팬분도 왜 틀린 걸까요?
아래는 국립국어원 답변입니다.
안녕하십니까?
문의하신 것과 같은 언어 예절은 언어 표현의 사전적 의미나 어문 규범으로 명확히 규정되는 것은 아닙니다. 이 점에서 문의하신 내용에 대해 단정적인 답변을 드리기 어렵습니다. 언어 예절은 명확히 규정되어 있는 것이 아니며, 따라서 화자와 청자의 관계나 언어 습관 등을 두루 고려해야 함을 참고하시기 바랍니다. 앞의 명사에 ‘높임’의 뜻을 더하는 접미사인 '-분'을 써서 '아내분', '남편분'처럼 쓴다고 하여 이를 틀렸다고 보기는 어렵겠습니다.
누나분도 안쓰죠 형분, 아빠분, 누나분 넘 어색하죠 말하기도 힘들고
형님, 누님이 쓰이는 말이죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1634314 | 열흘후쯤에 한국에가서 소년이 온다를 살수 있을까요? 10 | 질문입니다 | 2024/10/12 | 1,297 |
1634313 | 한국COS 공홈 처음 주문하는데요. 3 | 궁금 | 2024/10/12 | 959 |
1634312 | 슬쩍 묻어갑니다 3 | 오지라퍼 | 2024/10/12 | 642 |
1634311 | 얼마 정도가 적당할까요? 16 | hj | 2024/10/12 | 2,893 |
1634310 | 로마여행 선배님들 ~ 6 | 로마 | 2024/10/12 | 675 |
1634309 | 부석사 7 | ... | 2024/10/12 | 1,123 |
1634308 | 원주 뮤지엄산 9 | 꿈꾸는나방 | 2024/10/12 | 1,527 |
1634307 | 저랑 성씨 다른 이들이 다 외출했습니다 3 | ㅈㅇ | 2024/10/12 | 1,557 |
1634306 | 30, 40년 전에 보험회사 연금 가입하셨던 분들 9 | ㅇㅇ | 2024/10/12 | 1,512 |
1634305 | 어남선, 돼지목살로 갈비구이 | minahi.. | 2024/10/12 | 777 |
1634304 | 미국 마트 재료로 한국음식 문의드려요~ 24 | 가을 | 2024/10/12 | 1,279 |
1634303 | 무서운 물가.. 토마토가 먹고 싶어요ㅠㅠ 13 | 8282 | 2024/10/12 | 3,071 |
1634302 | 요즘 서울 근교 나들이하기 좋은곳 있을까요? 4 | .. | 2024/10/12 | 820 |
1634301 | 행복한 상상꿈 있으신가요? 2 | .. | 2024/10/12 | 348 |
1634300 | 전시회 다니기 좋은 날씨에요 5 | 미술 | 2024/10/12 | 1,017 |
1634299 | 전란 재밌습니다 4 | 글쓰기 | 2024/10/12 | 1,577 |
1634298 | 교육감 선거 6 | ???? | 2024/10/12 | 816 |
1634297 | 수세미 이야기 6 | 여름샘물 | 2024/10/12 | 962 |
1634296 | 인별 계정해킹당했나봐요 2 | 별별 | 2024/10/12 | 739 |
1634295 | 샴푸 후 오일 알려 주신 분.고마워요 22 | 머리 | 2024/10/12 | 4,378 |
1634294 | 강아지 거봉껍질 먹고 병원가니 15만원ㅜㅜ 12 | 거봉시러 | 2024/10/12 | 3,536 |
1634293 | 무슨 계기로 5 | 갑자기 | 2024/10/12 | 443 |
1634292 | 서울시 교육감 투표하고 왔습니다 8 | 투표 | 2024/10/12 | 723 |
1634291 | 자유게시판인데 글 올리기 좀 편해지겠네요. 6 | ... | 2024/10/12 | 1,034 |
1634290 | 서울시교육감 선거 진보진영 정근식 후보로 '완전한 단일화' 7 | 새벽2 | 2024/10/12 | 1,429 |