여자에요.
그런데 ㅎㅎ 원서로 읽었는데도 이해를 잘 못해서...
이번에 다시 읽으면 나을까요. 채식채식채식
무슨 의미인지를 잘 모르겠어요. 원서로 읽었는데도요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
저 노벨문학상 수상 작가의 작품을 원서로도 읽은 여자
카하 조회수 : 2,421
작성일 : 2024-10-11 00:18:13
IP : 49.164.xxx.115
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎㅎㅎ
'24.10.11 12:18 AM (59.17.xxx.179)우리나라 소설 힘든 원서가 많죠
2. 채식
'24.10.11 12:30 AM (218.146.xxx.152)인터넷에서의 의견도 잘 모르겠다
좋다 반반이였어요.
저도 잘 모륵겠다 일인3. 비원서
'24.10.11 12:50 AM (67.160.xxx.104)저는 미국 살아서 원서로는 못 읽어봤고 도서관에서 빌려서 채식주의자 번역본 읽어봤네요. ㅋㅋ 도서관에 한강 착가책ㅊ모두 홀드 걸어놨어요. 한강 작가님 축하합니다.
4. 원서?
'24.10.11 1:00 AM (123.254.xxx.22) - 삭제된댓글영어로 번역한 책까지 읽었다는 말인가요? 영어번역본...
5. 아잉
'24.10.11 1:04 AM (49.164.xxx.115)윗분 왜 그러세요?
6. 제가
'24.10.11 1:10 AM (59.17.xxx.179)태백산맥을 한 30번 읽었어요.
맨 앞에 5장만.
원서라 잘 안들어오더군요.7. ㅇㅇ
'24.10.11 4:57 AM (59.29.xxx.78) - 삭제된댓글한강님 책의 원서는 한국판 아닌가요 ㅎㅎ
영어판은 번역본이지요.8. 아
'24.10.11 9:20 AM (117.111.xxx.132) - 삭제된댓글82쿡엔 유머 감각은 포기한 사람들이 많아..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1634497 | 세무사 상담만 해도 상담비를 지불해야 하나요? 18 | ... | 2024/10/12 | 1,972 |
| 1634496 | 악플 사라지니까 너무 좋네요 11 | 악플 | 2024/10/12 | 1,700 |
| 1634495 | 골프용품 매장은 보통 몇 평 정도로 들어오나요? 2 | 질문 | 2024/10/12 | 298 |
| 1634494 | 금연10일차입니다. 3 | 세렌디피티 | 2024/10/12 | 790 |
| 1634493 | 찬밥에 김치 하나 놓고 밥먹어요 9 | 아점 | 2024/10/12 | 2,070 |
| 1634492 | 린클 미생물 냄새가 계속 맴돌아요 | 린클 | 2024/10/12 | 402 |
| 1634491 | 연대인문논술 7 | 고3맘 | 2024/10/12 | 1,028 |
| 1634490 | 연대 90학번쯤 되면 22 | 음 | 2024/10/12 | 3,501 |
| 1634489 | 원주 여행 왔어요 9 | 행복 | 2024/10/12 | 1,460 |
| 1634488 | 무릎보호대 추천 해주세요 5 | 걷다가 | 2024/10/12 | 727 |
| 1634487 | 부스스한 긴 머리는 어떤 펌을 해야 하나요 5 | 부스스 | 2024/10/12 | 1,019 |
| 1634486 | 수도권 아파트값 안정되나···매매·전세 가격 상승폭 둔화 4 | …. | 2024/10/12 | 1,515 |
| 1634485 | 중학교 짝사랑했던 선생님 결혼식 4 | .... | 2024/10/12 | 1,156 |
| 1634484 | 82쿡 2 | 멤버 | 2024/10/12 | 382 |
| 1634483 | 교보문고 근황이래요ㅋㅋㅋ 8 | ㅡㅡ | 2024/10/12 | 5,780 |
| 1634482 | 어느 의사 말을 들어야 할까요? 4 | 갑상선 의사.. | 2024/10/12 | 1,191 |
| 1634481 | 예전 82에 쓴 글 보니 눈물나네요.. 9 | ㅇㅇ | 2024/10/12 | 1,433 |
| 1634480 | 외국친구들 5 | 캐취업 | 2024/10/12 | 713 |
| 1634479 | 챗gpt. 사주보기 후기 3 | ᆢᆢ | 2024/10/12 | 2,604 |
| 1634478 | 경옥고나 공진단은 어디꺼가 좋나요? 8 | 올리버 | 2024/10/12 | 1,343 |
| 1634477 | 이사를 앞두고 4 | 가을바람 | 2024/10/12 | 623 |
| 1634476 | Entj남편은 왜 다 날 시킬까요 14 | ㅇㅇ | 2024/10/12 | 2,114 |
| 1634475 | 로보캅 1 | 까치머리 | 2024/10/12 | 275 |
| 1634474 | 아기들이 누가 웃는다고 다 웃어주는 게 아니네요 12 | 기쁨 | 2024/10/12 | 2,626 |
| 1634473 | 2009년 3 | 허브 | 2024/10/12 | 361 |