여자에요.
그런데 ㅎㅎ 원서로 읽었는데도 이해를 잘 못해서...
이번에 다시 읽으면 나을까요. 채식채식채식
무슨 의미인지를 잘 모르겠어요. 원서로 읽었는데도요 ㅎㅎ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
저 노벨문학상 수상 작가의 작품을 원서로도 읽은 여자
카하 조회수 : 2,452
작성일 : 2024-10-11 00:18:13
IP : 49.164.xxx.115
8 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅎㅎㅎㅎ
'24.10.11 12:18 AM (59.17.xxx.179)우리나라 소설 힘든 원서가 많죠
2. 채식
'24.10.11 12:30 AM (218.146.xxx.152)인터넷에서의 의견도 잘 모르겠다
좋다 반반이였어요.
저도 잘 모륵겠다 일인3. 비원서
'24.10.11 12:50 AM (67.160.xxx.104)저는 미국 살아서 원서로는 못 읽어봤고 도서관에서 빌려서 채식주의자 번역본 읽어봤네요. ㅋㅋ 도서관에 한강 착가책ㅊ모두 홀드 걸어놨어요. 한강 작가님 축하합니다.
4. 원서?
'24.10.11 1:00 AM (123.254.xxx.22) - 삭제된댓글영어로 번역한 책까지 읽었다는 말인가요? 영어번역본...
5. 아잉
'24.10.11 1:04 AM (49.164.xxx.115)윗분 왜 그러세요?
6. 제가
'24.10.11 1:10 AM (59.17.xxx.179)태백산맥을 한 30번 읽었어요.
맨 앞에 5장만.
원서라 잘 안들어오더군요.7. ㅇㅇ
'24.10.11 4:57 AM (59.29.xxx.78) - 삭제된댓글한강님 책의 원서는 한국판 아닌가요 ㅎㅎ
영어판은 번역본이지요.8. 아
'24.10.11 9:20 AM (117.111.xxx.132) - 삭제된댓글82쿡엔 유머 감각은 포기한 사람들이 많아..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1671694 | 엄마 ㅠㅠㅠㅠㅜㅠ 2 | ... | 2025/01/12 | 4,419 |
| 1671693 | 내일은 체포할려나요 2 | &&.. | 2025/01/12 | 1,062 |
| 1671692 | 무스탕 집에서 세탁히려는데 7 | 세탁 | 2025/01/12 | 1,402 |
| 1671691 | 尹측 "대통령 포승줄 묶은 모습 보여주기 하려는 것&q.. 51 | ㅅㅅ | 2025/01/12 | 5,220 |
| 1671690 | 요즘 천기저귀 안쓰지요? 6 | ..... | 2025/01/12 | 1,529 |
| 1671689 | 방가조선) 尹측 "구치소도 경호처가 통제하게 해달라&q.. 30 | ........ | 2025/01/12 | 4,401 |
| 1671688 | 우리나라도 얼른 안락사 도입했으면 좋겠어요. 16 | .... | 2025/01/12 | 2,995 |
| 1671687 | 가계부 앱 사용하시는 분 혹시 어떤 앱 사용하세요? 8 | 올리브 | 2025/01/12 | 1,126 |
| 1671686 | 이마거상 전문 병원 추천 부탁드려요. 5 | 이마거상 | 2025/01/12 | 1,403 |
| 1671685 | 눈 시력 차이 심하신 분들 가끔 촛점 안 맞나요 3 | 음 | 2025/01/12 | 1,094 |
| 1671684 | 어이없는 개신교 6 | ㄱㄴㄷ | 2025/01/12 | 1,478 |
| 1671683 | 가늘고 힘없는 머리카락, 탈모 고생하다 요즘 잔머리 올라오고 32 | 그럴수도 | 2025/01/12 | 5,341 |
| 1671682 | 경호처 간부, "경호차장 사퇴 요구"…커지는 .. 13 | ㅅㅅ | 2025/01/12 | 3,272 |
| 1671681 | 실비 못없앤대요 23 | 실비 | 2025/01/12 | 6,171 |
| 1671680 | 백내장 수술후 안경맞춰오라해서 안경점 갔는데 7 | 안경 | 2025/01/12 | 1,468 |
| 1671679 | 시간주니 여론조작이나 하고.답답해죽겠네요 2 | 자꾸 | 2025/01/12 | 577 |
| 1671678 | 내란 특별 법을 만들어야 해요 5 | … | 2025/01/12 | 486 |
| 1671677 | 민주파출소가 확실히 효과가 있네요 21 | ... | 2025/01/12 | 2,882 |
| 1671676 | 김종민 장가가네요. 11 | 1박2일에서.. | 2025/01/12 | 9,028 |
| 1671675 | 유퀴즈 송혜교편 촬영장소 아시는분 6 | ㅡ | 2025/01/12 | 3,255 |
| 1671674 | 검색하면 보이는것들 3 | ㄷㄷ | 2025/01/12 | 822 |
| 1671673 | 한지민 이준혁 드라마 감독 이력 3 | ........ | 2025/01/12 | 3,307 |
| 1671672 | 저는 참 사람보는 눈이 없어요 7 | 해태눈 | 2025/01/12 | 2,483 |
| 1671671 | 수학학원 도중에 끊는 게 맞을까요? 11 | … | 2025/01/12 | 1,721 |
| 1671670 | 독립적인 성격인 분들은 타고 난거죠? 12 | 홀로서기 | 2025/01/12 | 2,101 |