여자에요.
그런데 ㅎㅎ 원서로 읽었는데도 이해를 잘 못해서...
이번에 다시 읽으면 나을까요. 채식채식채식
무슨 의미인지를 잘 모르겠어요. 원서로 읽었는데도요 ㅎㅎ
여자에요.
그런데 ㅎㅎ 원서로 읽었는데도 이해를 잘 못해서...
이번에 다시 읽으면 나을까요. 채식채식채식
무슨 의미인지를 잘 모르겠어요. 원서로 읽었는데도요 ㅎㅎ
우리나라 소설 힘든 원서가 많죠
인터넷에서의 의견도 잘 모르겠다
좋다 반반이였어요.
저도 잘 모륵겠다 일인
저는 미국 살아서 원서로는 못 읽어봤고 도서관에서 빌려서 채식주의자 번역본 읽어봤네요. ㅋㅋ 도서관에 한강 착가책ㅊ모두 홀드 걸어놨어요. 한강 작가님 축하합니다.
영어로 번역한 책까지 읽었다는 말인가요? 영어번역본...
윗분 왜 그러세요?
태백산맥을 한 30번 읽었어요.
맨 앞에 5장만.
원서라 잘 안들어오더군요.
한강님 책의 원서는 한국판 아닌가요 ㅎㅎ
영어판은 번역본이지요.
82쿡엔 유머 감각은 포기한 사람들이 많아..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1642379 | 굉장히 성취감이 드는 아침 6 | 휴일아침 | 2024/11/17 | 2,089 |
1642378 | 가정에 헌신하신다는 분들 38 | 헌신 | 2024/11/17 | 3,714 |
1642377 | 외국 정상들에게 굽신거리는건 8 | Hgf | 2024/11/17 | 2,042 |
1642376 | 고1인데 정시설명회 다녀올까요? 9 | ㅇㅇ | 2024/11/17 | 823 |
1642375 | 헤비다운인데 모자 없으면 별로일까요 9 | 패딩 | 2024/11/17 | 1,121 |
1642374 | 공부 안좋아하는 중1, 방학 단기캠프 생각중인데요. 4 | dd | 2024/11/17 | 562 |
1642373 | 자식 때문에 재혼 안하고 혼자 살 필요 없는 것 같음 18 | 음 | 2024/11/17 | 7,089 |
1642372 | 부소산성 단풍 끝났나요 | 부여 | 2024/11/17 | 785 |
1642371 | 요즘 방송에서 유행하는 맛표현들 11 | 맛표현 | 2024/11/17 | 3,402 |
1642370 | 아이와 관계 괜찮으세요? 4 | ........ | 2024/11/17 | 1,837 |
1642369 | 스틱원두 사면 파는 커피랑 똑같나요? 4 | ... | 2024/11/17 | 1,435 |
1642368 | 단백질 3 | 영양소 | 2024/11/17 | 1,137 |
1642367 | 카이막이 먹으면 무슨맛이에요 20 | .. | 2024/11/17 | 4,514 |
1642366 | 고추장빵 유럽에서 흥하겠어요! 3 | 헐 | 2024/11/17 | 2,858 |
1642365 | 임플란트한 이가 씹을때 둔한통증으로 3 | 치아 | 2024/11/17 | 1,355 |
1642364 | 내로남불 3 | 내로남불 | 2024/11/17 | 816 |
1642363 | 고기 먹으면서 채식주의자라던 빽가 전여친 13 | 누구? | 2024/11/17 | 7,858 |
1642362 | 여유롭게 해외여행만.. 10 | 해외여행 | 2024/11/17 | 3,735 |
1642361 | 못생긴 사람 특징 17 | .. | 2024/11/17 | 10,028 |
1642360 | 틱톡 진짜 돈을 많이 뿌리긴 하네요 3 | ... | 2024/11/17 | 2,739 |
1642359 | 아랫사람이 만나면 고개 인사만 하고 10 | 길위에서의생.. | 2024/11/17 | 1,889 |
1642358 | 수학 공부 방법 개념 테스트 추천해요 2 | 개념 | 2024/11/17 | 1,336 |
1642357 | 가수 제시 무혐의 결정났네요 22 | ㅇㅇ | 2024/11/17 | 7,474 |
1642356 | 겨울에도 장미가 피네요 4 | 장미 | 2024/11/17 | 1,595 |
1642355 | 이탈리아 두명 여행시 와이파이는 로밍? 유심? 뭐가 낫나요? 8 | 이탈리아 | 2024/11/17 | 1,453 |